Swales J D
Department of Medicine, University of Leicester.
J Hypertens Suppl. 1990 Dec;8(7):S203-11.
Hypertension is associated with a variety of disturbances of cell membrane function. These associations have been attributed to changes in vascular smooth muscle sodium, calcium or PH, although direct evidence is conflicting in this context. While observations have been confounded by poor matching of the populations and technical shortcomings, it seems likely that genuine associations do exist. It is suggested that their significance can only be established by identifying the tissue abnormality responsible for elevated blood pressure. Evidence is cited that this abnormality is a structural increase in the resistance wall: lumen ratio, secondary to increased autonomic activity. A cell membrane disturbance could therefore give rise to hypertension, either through increased trophic responsiveness of the resistance vasculature or increased sympathetic drive to the resistance vessels. There is more direct evidence for the latter than the former.
高血压与多种细胞膜功能紊乱有关。这些关联被归因于血管平滑肌中钠、钙或酸碱度的变化,尽管在这方面直接证据相互矛盾。虽然观察结果因人群匹配不佳和技术缺陷而混淆,但似乎确实存在真正的关联。有人认为,只有通过确定导致血压升高的组织异常,才能确定它们的重要性。有证据表明,这种异常是阻力血管壁与管腔比例的结构性增加,继发于自主神经活动增加。因此,细胞膜紊乱可能通过阻力血管营养反应性增加或对阻力血管的交感神经驱动增加而导致高血压。后者比前者有更多直接证据。