Department of Woman and Child Health, Section of Gynecology and Obstetrics, Careggi University Hospital, Florence, Italy.
J Minim Invasive Gynecol. 2010 Nov-Dec;17(6):760-5. doi: 10.1016/j.jmig.2010.07.007.
First access is crucial in laparoscopic surgery because of its potentially life-threatening complications. A number of procedures using a variety of instruments have been previously described; however, the safest approach remains uncertain. Herein, we describe a simple and inexpensive method for direct trocar insertion using reusable instruments that was developed over 10 years in a series of 4721 consecutive gynecologic laparoscopic procedures. Observed data revealed that the technique is feasible, rapidly performed, and safe, with a likely cost savings, using a small set of reusable instruments. This procedure should be compared with other access methods in randomized studies to confirm the observed advantages.
在腹腔镜手术中,首次进入是至关重要的,因为它可能会导致危及生命的并发症。此前已经描述了许多使用各种器械的操作方法;然而,最安全的方法仍然不确定。在此,我们描述了一种使用可重复使用器械的简单且经济的直接套管针插入方法,该方法是在 4721 例连续妇科腹腔镜手术中经过 10 多年的发展而形成的。观察数据显示,该技术是可行的,操作迅速且安全,使用一小套可重复使用的器械可能会节省成本。应该在随机研究中与其他进入方法进行比较,以确认观察到的优势。