CHU Limoges, Laboratoire de Bactériologie-Virologie, Centre National de Référence des Cytomégalovirus, Limoges, France.
J Antimicrob Chemother. 2010 Dec;65(12):2628-40. doi: 10.1093/jac/dkq368. Epub 2010 Oct 20.
Cytomegalovirus (CMV) drug resistance is a therapeutic challenge in the transplant setting. No longitudinal cohort studies of CMV resistance in a real-life setting have been published in the valganciclovir era. We report findings for a French multicentre prospective cohort of 346 patients enrolled at initial diagnosis of CMV infection (clinical trial registered at clinicaltrials.gov: NCT01008540).
Patients were monitored for detection of CMV infection for ≥2 years. Real-time detection of resistance by UL97 and UL54 gene sequencing and antiviral phenotyping was performed if viral replication persisted for >21 days of appropriate antiviral treatment. Plasma ganciclovir assays were performed when resistance was suspected.
Resistance was suspected in 37 (10.7%) patients; 18/37 (5.2% of the cohort) had virological resistance, associated with poorer outcome. Most cases involved single UL97 mutations, but four cases of multidrug resistance were due to UL54 mutations. In solid organ transplant recipients, resistance occurred mainly during primary CMV infection (odds ratio 8.78), but also in two CMV-seropositive kidney recipients. Neither CMV prophylaxis nor antilymphocyte antibody administration was associated with virological resistance.
These data show the feasibility of surveying resistance. Virological resistance was frequent in patients failing antiviral therapy. More than 1/5 resistant isolates harboured UL54 mutations alone or combined with UL97 mutations, which conferred a high level of resistance and sometimes were responsible for cross-resistance, leading to therapeutic failure.
巨细胞病毒(CMV)耐药性是移植环境中的治疗挑战。在缬更昔洛韦时代,尚未发表关于真实环境中 CMV 耐药性的纵向队列研究。我们报告了法国多中心前瞻性队列的研究结果,该队列纳入了 346 例初次诊断为 CMV 感染的患者(临床试验在 clinicaltrials.gov 注册:NCT01008540)。
对患者进行了≥2 年的 CMV 感染监测。如果适当抗病毒治疗超过 21 天仍持续病毒复制,则通过 UL97 和 UL54 基因测序和抗病毒表型检测实时检测耐药性。如果怀疑耐药性,则进行血浆更昔洛韦检测。
怀疑有 37 例(10.7%)患者发生耐药性;18/37 例(队列的 5.2%)发生病毒学耐药,与不良结局相关。大多数病例涉及单个 UL97 突变,但 4 例多药耐药病例与 UL54 突变有关。在实体器官移植受者中,耐药性主要发生在原发性 CMV 感染期间(优势比 8.78),但也发生在两名 CMV 血清阳性的肾移植受者中。CMV 预防或抗淋巴细胞抗体给药与病毒学耐药性无关。
这些数据表明了调查耐药性的可行性。抗病毒治疗失败的患者中病毒学耐药性很常见。超过 1/5 的耐药分离株单独或与 UL97 突变联合携带 UL54 突变,这导致了高水平的耐药性,有时还导致交叉耐药,导致治疗失败。