Barnaba V, Benvenuto R, Buttinelli C, Salvetti M, Toma L, Fiori P
Fondazione Andrea Cesalpino, I Clinica Medica, Università La Sapienza, Roma.
Riv Neurol. 1990 Sep-Oct;60(5):183-5.
T cell clones derived from the cerebrospinal fluid of patients with multiple sclerosis were investigated for their ability to produce IL2, IL4, IFN gamma and TNF alpha. As controls, liver infiltrating T lymphocyte clones from patients with chronic active hepatitis were used. All CSF clones (both CD4+ and CD8+) produced high amounts of IFN gamma and particularly of TNF alpha. TNF was synthesized in a significantly higher amount than control clones. Moreover, they were capable of secreting IL2 but not IL4. From our results we conclude that CSF-CD4+ T clones could constitute a subset with functional properties similar to those of the Th1/inflammatory cells of the mouse. The unusually high amount of TNF produced by CSF derived T cell clones strongly suggests a significant role for this cytokine in MS immunopathogenesis.
对来自多发性硬化症患者脑脊液的T细胞克隆进行了研究,以检测它们产生白细胞介素2(IL2)、白细胞介素4(IL4)、γ干扰素(IFNγ)和肿瘤坏死因子α(TNFα)的能力。作为对照,使用了来自慢性活动性肝炎患者肝脏浸润性T淋巴细胞克隆。所有脑脊液克隆(CD4⁺和CD8⁺)都产生大量的IFNγ,尤其是TNFα。TNF的合成量明显高于对照克隆。此外,它们能够分泌IL2,但不能分泌IL4。根据我们的结果,我们得出结论,脑脊液CD4⁺T克隆可能构成一个功能特性类似于小鼠Th1/炎症细胞的亚群。脑脊液来源的T细胞克隆产生的异常高量的TNF强烈表明这种细胞因子在MS免疫发病机制中起重要作用。