Christian Doppler Research Laboratory for Gut Inflammation, Medical University Innsbruck, Innsbruck, Austria.
Hepatology. 2010 Nov;52(5):1836-46. doi: 10.1002/hep.24001.
Whereas in most cases a fatty liver remains free of inflammation, 10%-20% of patients who have fatty liver develop inflammation and fibrosis (nonalcoholic steatohepatitis [NASH]). Inflammation may precede steatosis in certain instances. Therefore, NASH could reflect a disease where inflammation is followed by steatosis. In contrast, NASH subsequent to simple steatosis may be the consequence of a failure of antilipotoxic protection. In both situations, many parallel hits derived from the gut and/or the adipose tissue may promote liver inflammation. Endoplasmic reticulum stress and related signaling networks, (adipo)cytokines, and innate immunity are emerging as central pathways that regulate key features of NASH.
虽然在大多数情况下,脂肪肝没有炎症,但仍有 10%-20%的脂肪肝患者会出现炎症和纤维化(非酒精性脂肪性肝炎[NASH])。在某些情况下,炎症可能先于脂肪变性。因此,NASH 可能反映了一种炎症后发生脂肪变性的疾病。相反,单纯脂肪变性后的 NASH 可能是抗脂毒性保护失败的结果。在这两种情况下,来自肠道和/或脂肪组织的许多平行打击可能会促进肝脏炎症。内质网应激和相关信号网络、(脂肪)细胞因子和先天免疫正成为调节 NASH 关键特征的核心途径。