Institute for Environmental Studies, VU University, Amsterdam, The Netherlands.
Chemosphere. 2011 Jan;82(1):88-95. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.09.073. Epub 2010 Nov 1.
The brominated flame retardant decabromodiphenylether (DBDE) was analysed in wild birds to identify the most suitable species for monitoring time trends in DBDE contamination. This information was later used for the design of a 10-year trend study on DBDE in the European Union. DBDE was measured in muscle tissue, liver, and eggs from 10 terrestrial and four aquatic bird species. DBDE was detected in 47% of the terrestrial bird samples (nine species) and in 9% of the aquatic bird samples (six species). Peregrine falcon and sparrowhawk specimens were selected as most suitable species to determine temporal trends of DBDE. For sparrowhawks, no significant change in DBDE concentrations between 1973 and 2001 was found, although in later years more DBDE concentrations were above the detection limit. Peak DBDE levels measured in peregrines in 1995, were followed by a decline in concentrations until 2001. The same species were used for a trend study on hexabromocylcododecane (HBCD). Twenty-four percent of peregrine falcon eggs and 12% of sparrowhawk muscle samples demonstrated measurable HBCD residues. Three diastereomers of HBCD were analysed and the α-diastereomer was the predominant one in most samples. No clear time trends were observed for HBCD in either species. This study demonstrated that these DBDE and HBCD are bioavailable to birds of Northern Europe, although bioaccumulation seems to occur to a limited extent.
多溴二苯醚(DBDE)作为一种溴化阻燃剂,在野生鸟类体内进行分析,以确定最适合监测 DBDE 污染时间趋势的物种。这些信息后来被用于设计一个在欧盟开展为期 10 年的 DBDE 趋势研究。在 10 种陆地鸟类和 4 种水鸟的肌肉组织、肝脏和卵中测量了 DBDE。在 47%的陆地鸟类样本(9 种)和 9%的水鸟样本(6 种)中检测到 DBDE。游隼和雀鹰被选为最适合确定 DBDE 时间趋势的物种。对于雀鹰,1973 年至 2001 年间 DBDE 浓度没有发现显著变化,尽管近年来更多的 DBDE 浓度超过了检测限。1995 年在游隼体内测量到的 DBDE 峰值水平随后在 2001 年之前呈下降趋势。同一物种也用于六溴环十二烷(HBCD)的趋势研究。24%的游隼卵和 12%的雀鹰肌肉样本中检测到可测量的 HBCD 残留。分析了 HBCD 的三种非对映异构体,其中α-非对映异构体在大多数样品中占主导地位。在这两个物种中均未观察到 HBCD 的明显时间趋势。本研究表明,这些 DBDE 和 HBCD 对北欧鸟类是生物可利用的,尽管生物积累似乎在一定程度上发生。