Center for Research on Animal Medicine and Reproduction (CIMRA), La Salle University, Bogotá, Colombia.
J Microbiol Methods. 2011 Jan;84(1):1-7. doi: 10.1016/j.mimet.2010.10.021. Epub 2010 Oct 31.
Leptospirosis is caused by Leptospira, gram negative spirochaetes whose microbiologic identification is difficult due to their low rate of growth and metabolic activity. In Colombia leptospirosis diagnosis is achieved by serological techniques without unified criteria for what positive titers are. In this study we compared polymerase chain reaction (PCR) with microbiological culture and dark field microscopy for the diagnosis of leptospirosis. Microbiological and molecular techniques were performed on 83 samples of urine taken from bovines in the savannahs surrounding Bogotá in Colombia, with presumptive diagnosis of leptospirosis. 117 samples of urine taken from healthy bovines were used as negative controls. 83 samples were MAT positive with titers ≥ 1:50; 81 with titers ≥ 1:100; and 66 with titers ≥ 1:200. 36% of the total samples (73/200) were Leptospira positives by microbiological culture, 32% (63/200) by dark field microscopy and 37% (74/200) by PCR. Amplicons obtained by PCR were 482 base pair long which are Leptospira specific. An amplicon of 262 base pairs typical of pathogenic Leptospira was observed in 71 out of the 74 PCR positive samples. The remaining 3 samples showed a 240 base pair amplicon which is typical of saprophytic Leptospira. PCR as a Leptospira diagnosis technique was 100% sensitive and 99% specific in comparison to microbiological culture. Kappa value of 0.99 indicated an excellent concordance between these techniques. Sensitivity and specificity reported for MAT when compared to microbiological culture was 0.95 and 0.89 with a ≥ 1:50 cut off. PCR was a reliable method for the rapid and precise diagnosis of leptospirosis when compared to traditional techniques in our study. The research presented here will be helpful to improve diagnosis and control of leptospirosis in Colombia and other endemic countries.
钩端螺旋体病是由钩端螺旋体引起的,由于其生长和代谢活性低,微生物鉴定困难。在哥伦比亚,钩端螺旋体病的诊断是通过血清学技术实现的,没有统一的阳性滴度标准。在这项研究中,我们比较了聚合酶链反应(PCR)与微生物培养和暗场显微镜检查在钩端螺旋体病诊断中的应用。对来自哥伦比亚波哥大周边热带稀树草原地区的 83 份牛尿液样本进行了微生物学和分子技术检测,这些样本均被疑似诊断为钩端螺旋体病。同时,还检测了 117 份来自健康牛的尿液样本作为阴性对照。83 份样本的 MAT 检测结果为阳性,滴度≥1:50;81 份样本滴度≥1:100;66 份样本滴度≥1:200。微生物培养阳性的样本占总样本的 36%(73/200),暗场显微镜阳性的样本占 32%(63/200),PCR 阳性的样本占 37%(74/200)。PCR 扩增得到的产物长 482 个碱基,是钩端螺旋体特有的。在 74 份 PCR 阳性样本中,有 71 份观察到 262 个碱基长的典型致病性钩端螺旋体扩增子,其余 3 份样本显示出 240 个碱基长的典型腐生性钩端螺旋体扩增子。与微生物培养相比,PCR 作为钩端螺旋体诊断技术的敏感性为 100%,特异性为 99%。两种技术的 Kappa 值为 0.99,表明它们之间具有极好的一致性。与微生物培养相比,MAT 的敏感性和特异性为 0.95 和 0.89,截断值为 1:50。与传统技术相比,PCR 是一种快速、准确的钩端螺旋体病诊断方法。本研究为提高哥伦比亚和其他流行国家的钩端螺旋体病诊断和控制水平提供了参考。