Service d'ORL, CHU de Kara, Kara, Togo.
Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2010 Dec;127(6):217-20. doi: 10.1016/j.anorl.2010.06.006. Epub 2010 Nov 3.
Ossifying fibroma of the jaw is a benign tumorous disease, somewhat rare and aggressive. It frequently targets the mandible, but seldom the maxillary.
The present study reports the first case of left maxillary sinus fibroma treated at the Kara Teaching Hospital in North Togo. It occurred in a 29-year-old patient who experienced slow-growing tumefaction of the left maxillary sinus, resulting in deformation of the left side of the face in the maxillary region and ipsilateral nasal obstruction. Orthopantomography showed a displacement of teeth 21, 22, and 23 with an abnormal degree of opacity at the dental roots. The CT scan of the nose and sinuses revealed a tumorous lesion of expanding bony density increasing in volume at the outer wall of the left maxillary sinus, of regular shape that contained microscopic calcifications, extending into the ipsilateral orbital floor and pushing the surrounding soft tissues forward without invading them. The histopathological examination of the tumor confirmed the diagnosis of ossifying fibroma.
Ossifying fibroma or fibrous osteoma is a rare and benign lesion developing insidiously with a polymorphous aspect. Of unknown etiology, most frequently located in the mandible, it is differentiated from other types of fibroma in its clinical, radiological, and histological aspects. However, only examination of the gross specimen can provide the final diagnosis. Treatment requires surgery.
Surgical treatment entailed the complete macroscopic enucleoresection. Recovery has been favorable at 2 years of follow-up.
颌骨骨化性纤维瘤是一种良性肿瘤性疾病,具有一定侵袭性,较为罕见。它常累及下颌骨,但很少累及上颌骨。
本研究报告了多哥北部卡拉教学医院首例左侧上颌窦纤维瘤病例。患者为 29 岁女性,表现为左侧上颌窦缓慢生长性肿块,导致上颌部面部变形和同侧鼻塞。全口曲面断层片显示 21、22 和 23 牙位牙齿移位,牙根处存在异常程度的不透明。鼻窦和鼻腔 CT 扫描显示,左侧上颌窦外壁扩张性骨密度肿瘤性病变,体积逐渐增大,形状规则,含有微小钙化,向同侧眶底延伸,向前推动周围软组织,但未侵犯。肿瘤的组织病理学检查证实了骨化性纤维瘤的诊断。
骨化性纤维瘤或纤维骨性瘤是一种罕见的良性病变,具有多种形态,起病隐匿。其病因不明,最常发生于下颌骨,在临床、放射学和组织学方面与其他类型的纤维瘤不同。然而,只有大体标本检查才能提供最终诊断。治疗需要手术。
手术治疗采用完全肉眼下剜除。2 年随访后恢复良好。