Kansas State University, Division of Biology, Manhattan, KS 66506, USA.
Exp Physiol. 2011 Feb;96(2):104-13. doi: 10.1113/expphysiol.2010.055426. Epub 2010 Nov 5.
Ischaemia-reperfusion-induced intestinal injury requires both Toll-like receptor 4 (TLR4) signalling through myeloid differentiation primary response gene (88) (MyD88) and complement activation. As a common Gram-negative intestinal pathogen, Helicobacter hepaticus signals through TLR4 and upregulates the complement inhibitor, decay accelerating factor (DAF; CD55). Since ischaemia-reperfusion (IR) injury is complement dependent, we hypothesized that Helicobacter infection may alter IR-induced intestinal damage. Infection increased DAF transcription and subsequently decreased complement activation in response to IR without altering intestinal damage in wild-type mice. Ischaemia-reperfusion induced similar levels of DAF mRNA expression in uninfected wild-type, MyD88(-/-) or TIR-domain-containing adaptor-inducing interferon-β (Trif)-deficient mice. However, during infection, IR-induced DAF transcription was significantly attenuated in Trif-deficient mice. Likewise, IR-induced intestinal damage, complement component 3 deposition and prostaglandin E(2) production were attenuated in Helicobacter-infected, Trif-deficient but not MyD88(-/-) mice. While infection attenuated IR-induced cytokine production in wild-type and MyD88(-/-) mice, there was no further decrease in Trif-deficient mice. These data indicate distinct roles for MyD88 and Trif in IR-induced inflammation and suggest that chronic, undetected infections, such as Helicobacter, alter the use of the adaptor proteins to induce damage.
缺血再灌注诱导的肠道损伤既需要 Toll 样受体 4(TLR4)信号通过髓样分化初级反应基因(88)(MyD88),也需要补体激活。作为一种常见的革兰氏阴性肠道病原体,肝螺杆菌通过 TLR4 发出信号,并上调补体抑制剂衰变加速因子(DAF;CD55)。由于缺血再灌注(IR)损伤依赖补体,我们假设肝螺杆菌感染可能改变 IR 诱导的肠道损伤。感染增加了 DAF 的转录,随后降低了对 IR 的补体激活,而不改变野生型小鼠的肠道损伤。未感染的野生型、MyD88(-/-)或 TIR 结构域包含的衔接子诱导干扰素-β(Trif)缺陷型小鼠的 DAF mRNA 表达在缺血再灌注后诱导相似水平。然而,在感染期间,Trif 缺陷型小鼠中 IR 诱导的 DAF 转录明显减弱。同样,在感染的 Trif 缺陷型小鼠中,IR 诱导的肠道损伤、补体成分 3 沉积和前列腺素 E2(PGE2)产生均减弱,但在 MyD88(-/-)小鼠中则没有。虽然感染减弱了野生型和 MyD88(-/-)小鼠中 IR 诱导的细胞因子产生,但 Trif 缺陷型小鼠中没有进一步减少。这些数据表明 MyD88 和 Trif 在 IR 诱导的炎症中具有不同的作用,并表明慢性、未被察觉的感染,如肝螺杆菌,改变了衔接蛋白的使用方式以诱导损伤。