Hassani R, Aderdour L, Maliki O, Boumed A, Elfakiri M M, Bouchoua F, Raji A
Service d'otorhinolaryngologie, CHU Mohammed VI, Marrakech, Morocco.
Arch Pediatr. 2011 Jan;18(1):15-7. doi: 10.1016/j.arcped.2010.10.001. Epub 2010 Nov 9.
Nasal septal abscess is a rare complication of acute sinusitis in children. We report the case of a 9-year-old girl who presented at the emergency unit with a bilateral eyelid edema evolving over 2 days, associated with bilateral rhinorrhea and nasal obstruction. Clinical examination found a tumefied nasal septum and nasal obstruction. A computed tomography scan of the nose and paranasal sinuses showed pansinusitis with an abscess of the nasal septum. Treatment consisted in the evacuation of the abscess associated with a triple antibiotic therapy. Progression was favorable. Acute sinusitis is seldom complicated by an abscess of the nasal septum, and very few cases are reported in the literature. Early diagnosis and treatment can avoid complications, which engage not only the functional but also the vital prognosis.
鼻中隔脓肿是儿童急性鼻窦炎的一种罕见并发症。我们报告一例9岁女孩,她在急诊科就诊,双侧眼睑水肿持续2天,并伴有双侧鼻漏和鼻塞。临床检查发现鼻中隔肿胀和鼻塞。鼻窦计算机断层扫描显示全鼻窦炎伴鼻中隔脓肿。治疗包括脓肿引流及三联抗生素治疗。病情进展良好。急性鼻窦炎很少并发鼻中隔脓肿,文献报道的病例极少。早期诊断和治疗可避免并发症,这些并发症不仅影响功能预后,还关乎生命预后。