Murakami Kazunari, Okimoto Tadayoshi, Kodama Masaaki, Tanahashi Jin, Mizukami Kazuhiro, Shuto Mitsutaka, Abe Hisanori, Arita Tsuyoshi, Fujioka Toshio
Department of Gastroenterology, Faculty of Medicine, Oita University, 1-1 Idaigaoka, Hasama-machi, Yufu, Oita, Japan.
Scand J Gastroenterol. 2011 Mar;46(3):287-92. doi: 10.3109/00365521.2010.531485. Epub 2010 Nov 14.
Helicobacter pylori eradication therapy alone cannot heal gastric ulcers in Japanese patients. Irsogladine has previously been shown to accelerate the healing of gastric ulcers after H. pylori eradication therapy. And we previously reported that histamine H(2) receptor antagonists inhibit gastric ulcer relapse after H. pylori eradication therapy. We therefore compared the efficacy of irsogladine with famotidine as appropriate treatments for ulcers after eradication therapy.
Gastric ulcer patients with H. pylori infection (n = 119) were randomized to treatment with irsogladine 4 mg/day (n = 60) or famotidine 40 mg/day (n = 59) following 1-week H. pylori eradication therapy. After treatment, assessments of gastric ulcer healing were performed.
The ulcer healing rates in patients receiving irsogladine and famotidine were 85.2% (46/54) and 79.6% (43/54), respectively, and were not significantly different (p = 0.4484). In the famotidine group, the healing rate was significantly lower in patients who drink alcohol than in those who do not (60.0% vs. 91.2%; p = 0.0119). However, in the irsogladine group the healing rate did not differ between patients who drink alcohol and those who do not. Furthermore, the healing rate in smokers was significantly higher in the irsogladine group (88.0%) than in the famotidine group (59.1%) (p = 0.0233).
Irsogladine and famotidine are both acceptable in treatment after H. pylori eradication therapy in gastric ulcer patients. Findings also suggest that irsogladine is more beneficial than famotidine in patients who drink alcohol and smoke.
在日本患者中,单纯的幽门螺杆菌根除疗法无法治愈胃溃疡。伊索前列定先前已被证明可加速幽门螺杆菌根除疗法后胃溃疡的愈合。并且我们之前报道过组胺H2受体拮抗剂可抑制幽门螺杆菌根除疗法后胃溃疡的复发。因此,我们比较了伊索前列定与法莫替丁作为根除疗法后溃疡适当治疗方法的疗效。
幽门螺杆菌感染的胃溃疡患者(n = 119)在接受1周的幽门螺杆菌根除疗法后,被随机分为接受4 mg/天伊索前列定治疗组(n = 60)或40 mg/天法莫替丁治疗组(n = 59)。治疗后,对胃溃疡愈合情况进行评估。
接受伊索前列定和法莫替丁治疗的患者溃疡愈合率分别为85.2%(46/54)和79.6%(43/54),差异无统计学意义(p = 0.4484)。在法莫替丁组中,饮酒患者的愈合率显著低于不饮酒患者(60.0%对91.2%;p = 0.0119)。然而,在伊索前列定组中,饮酒患者和不饮酒患者的愈合率无差异。此外,伊索前列定组吸烟者的愈合率(88.0%)显著高于法莫替丁组(59.1%)(p = 0.0233)。
在胃溃疡患者的幽门螺杆菌根除疗法后治疗中,伊索前列定和法莫替丁都是可接受的。研究结果还表明,在饮酒和吸烟的患者中,伊索前列定比法莫替丁更有益。