Université Bordeaux 1, Laboratoire CBMN UMR 5248, Talence Cedex, France.
Br J Nutr. 2011 Apr;105(7):1026-35. doi: 10.1017/S000711451000454X. Epub 2010 Nov 17.
The bioavailability of α-linolenic acid (ALA) from flaxseed oil in an emulsified form v. a non-emulsified form was investigated by using two complementary approaches: the first one dealt with the characterisation of the flaxseed oil emulsion in in vitro gastrointestinal-like conditions; the second one compared the intestinal absorption of ALA in rats fed the two forms of the oil. The in vitro study on emulsified flaxseed oil showed that decreasing the pH from 7·3 to 1·5 at the physiological temperature (37°C) induced instantaneous oil globule coalescence. Some phase separation was observed under acidic conditions that vanished after further neutralisation. The lecithin used to stabilise the emulsions inhibited TAG hydrolysis by pancreatic lipase. In contrast, lipid solubilisation by bile salts (after lipase and phospholipase hydrolysis) was favoured by preliminary oil emulsification. The in vivo absorption of ALA in thoracic lymph duct-cannulated rats fed flaxseed oil, emulsified or non-emulsified, was quantified. Oil emulsification significantly favoured the rate and extent of ALA recovery as measured by the maximum ALA concentration in the lymph (Cmax = 14 mg/ml at 3 h in the emulsion group v. 9 mg/ml at 5 h in the oil group; P < 0·05). Likewise, the area under the curve of the kinetics was significantly higher in the emulsion group (48 mg × h/ml for rats fed emulsion v. 26 mg × h/ml for rats fed oil; P < 0·05). On the whole, ALA bioavailability was improved with flaxseed oil ingested in an emulsified state. Data obtained from the in vitro studies helped to partly interpret the physiological results.
采用两种互补方法研究了亚麻籽油以乳化形式和非乳化形式存在时α-亚麻酸(ALA)的生物利用度:第一种方法研究了在模拟胃肠道条件下亚麻籽油乳液的特性;第二种方法比较了两种形式的油喂养的大鼠中 ALA 的肠吸收情况。体外研究表明,在生理温度(37°C)下,将 pH 值从 7.3 降低至 1.5 会导致油滴瞬时聚结。在酸性条件下观察到一些相分离,在进一步中和后消失。用于稳定乳液的卵磷脂抑制了胰脂肪酶对 TAG 的水解。相比之下,胆盐(在脂肪酶和磷脂酶水解后)对脂质的溶解作用受到油预先乳化的促进。通过对胸导管插管大鼠进行研究,量化了喂食亚麻籽油(乳化或非乳化)时 ALA 的体内吸收。油乳化显著促进了 ALA 回收率的速率和程度,如在乳液组中胸导管淋巴中的最大 ALA 浓度(3 小时时为 14mg/ml,而在油组中为 5 小时时为 9mg/ml;P<0.05)。同样,动力学曲线下的面积在乳液组中显著更高(乳液组大鼠为 48mg×h/ml,而油组大鼠为 26mg×h/ml;P<0.05)。总的来说,以乳化形式摄入亚麻籽油可提高 ALA 的生物利用度。体外研究获得的数据有助于部分解释生理结果。