Department of Obstetrics and Gynecology, Innsbruck Medical University, Innsbruck, Austria.
BJOG. 2011 Jan;118(1):76-83. doi: 10.1111/j.1471-0528.2010.02780.x. Epub 2010 Nov 18.
Epidemiological observations have shown that women with pre-eclampsia are at increased risk for subsequent development of cardiovascular disease. We evaluated maternal haemodynamics in asymptomatic women many years after pre-eclampsia and HELLP (haemolysis, elevated liver enzymes and low platelets) syndrome.
Case-control study.
University-based department of obstetrics.
Forty-eight women, 13-18 years after the affected pregnancy: 17 women with a history of HELLP syndrome, 14 women with a history of pre-eclampsia and 17 women following normal pregnancy (control group).
Echocardiographic examination was performed in all groups, recording the isovolumetric contraction time and isovolumetric relaxation time (ICT + IVRT), ejection time (ET), myocardial performance index (MPI), transmitral early to atrial filling velocity ratio (MV-E/MV-A), stroke volume (SV) and cardiac output (CO).
Cardiac function.
Women with previous HELLP syndrome showed a significantly increased MPI (0.34 versus 0.26; P = 0.008) and ICT + IVRT (442.16 versus 415.03; P = 0.01); MV-E/A, SV, ET and CO were not significantly different. Women with a history of pre-eclampsia showed a significantly increased MPI (0.36 versus 0.26; P = 0.006) and decreased ET (317.3 versus 328.93; P = 0.04); ICT + IVRT, MV-E/A, SV and CO were not significantly different.
This study confirms epidemiological observations that women with pre-eclampsia are at increased risk for subsequent development of cardiovascular disease. Many years after HELLP syndrome or pre-eclampsia, asymptomatic women have an increased risk for impaired cardiac function as shown by an increased MPI.
流行病学观察表明,患有子痫前期的女性随后发生心血管疾病的风险增加。我们评估了多年前患有子痫前期和 HELLP(溶血、肝酶升高和血小板减少)综合征的无症状女性的母体血液动力学。
病例对照研究。
基于大学的妇产科系。
48 名女性,在受影响的妊娠后 13-18 年:17 名患有 HELLP 综合征病史的女性,14 名患有子痫前期病史的女性和 17 名正常妊娠的女性(对照组)。
对所有组进行超声心动图检查,记录等容收缩时间和等容舒张时间(ICT+IVRT)、射血时间(ET)、心肌做功指数(MPI)、二尖瓣早期到心房充盈速度比(MV-E/MV-A)、心排量(SV)和心输出量(CO)。
心脏功能。
患有既往 HELLP 综合征的女性 MPI(0.34 与 0.26;P=0.008)和 ICT+IVRT(442.16 与 415.03;P=0.01)明显升高,MV-E/A、SV、ET 和 CO 无明显差异。患有既往子痫前期病史的女性 MPI(0.36 与 0.26;P=0.006)明显升高,ET(317.3 与 328.93;P=0.04)降低;ICT+IVRT、MV-E/A、SV 和 CO 无明显差异。
本研究证实了流行病学观察结果,即子痫前期患者随后发生心血管疾病的风险增加。多年后,患有 HELLP 综合征或子痫前期的无症状女性,由于 MPI 升高,心脏功能受损的风险增加。