Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III (C.N.I.C), Madrid, Spain.
Int J Cardiol. 2011 Aug 18;151(1):3-11. doi: 10.1016/j.ijcard.2010.10.056. Epub 2010 Nov 19.
Despite being the most effective means of limiting infarct size, coronary reperfusion comes at a price and induces additional damage to the myocardium. Lethal reperfusion injury (death of myocytes that were viable at the time of reperfusion) is an increasingly acknowledged phenomenon. There are many interconnected mechanisms involved in this type of cell death. Calcium overload (generating myocyte hypercontracture), rapid recovery of physiological pH, neutrophil infiltration of the ischemic area, opening of the mitochondrial permeability-transition-pore (PTP), and apoptotic cell death are among the more important mechanisms involved in reperfusion injury. The activation of a group of proteins called reperfusion injury salvage kinases (RISK) pathway confers protection against reperfusion injury, mainly by inhibiting the opening of the mitochondrial PTP. Many interventions have been tested in human trials triggered by encouraging animal studies. In the present review we will explain in detail the main mechanism involved in reperfusion injury, as well as the various approaches (pre-clinical and human trials) performed targeting these mechanisms. Currently, no intervention has been consistently shown to reduce reperfusion injury in large randomized multicenter trials, but the research in this field is intense and the future is highly promising.
尽管冠状动脉再灌注是限制梗死面积的最有效手段,但它也会对心肌造成额外的损伤。致死性再灌注损伤(再灌注时存活的心肌细胞死亡)是一种越来越被认可的现象。这种细胞死亡涉及许多相互关联的机制。钙超载(导致心肌细胞过度收缩)、生理 pH 值的快速恢复、中性粒细胞浸润缺血区、线粒体通透性转换孔(PTP)的开放以及细胞凋亡是再灌注损伤中涉及的更重要的机制之一。一组被称为再灌注损伤挽救激酶(RISK)途径的蛋白质的激活赋予了对再灌注损伤的保护作用,主要通过抑制线粒体 PTP 的开放。许多干预措施已在动物研究的推动下在人体试验中进行了测试。在本综述中,我们将详细解释再灌注损伤涉及的主要机制,以及针对这些机制的各种方法(临床前和人体试验)。目前,没有一种干预措施在大型随机多中心试验中被一致证明能减少再灌注损伤,但该领域的研究非常活跃,前景非常广阔。