Department of Pharmacology, Centro Politécnico, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brazil.
J Ethnopharmacol. 2011 Feb 16;133(3):999-1007. doi: 10.1016/j.jep.2010.11.030. Epub 2010 Nov 19.
Aging and a variety of pathologies, including cancer, diabetes, cardiovascular and inflammatory diseases have been associated with reactive oxygen species (ROS), such as superoxide anion (O₂·⁻), hydroxyl radical (·OH) and hydrogen peroxide (H₂O₂) generation. Plant polyphenols bear radical scavenging/antioxidant activity. A phytomedicinal preparation obtained from aerial parts of Dicksonia sellowiana (Dicksoniaceae), a native plant from Central and South America, has been widely used in Brazil against asthma and presents beneficial effects in several other diseases, including cardiovascular disturbance. In this work, we investigated whether Dicksonia sellowiana, which is also known to contain high levels of polyphenols, presents antioxidant activity.
The antioxidant activity of the hydroalcoholic extract obtained from Dicksonia sellowiana leaves (HEDS) was investigated by in vitro and in vivo tests.
HEDS (0.1-100 μg/mL) exhibited a strong scavenging activity against all reactive species tested (DPPH, O₂·⁻,·OH and H₂O₂; IC₅₀=6.83±2.05, 11.6±5.4, 2.03±0.4, and 4.8±0.4 μg/mL, respectively). HEDS strongly protected endothelial cells against H₂O₂-induced oxidative stress by mechanisms other than increasing catalase activity. In addition, HEDS protected cell membrane from oxidative damage. HEDS, (20 and 40 mg/kg) inhibited lipid peroxidation in vivo (29.8% and 24.5%, respectively).
According to our results, we can speculate that the traditional uses of Dicksonia sellowiana for cardiovascular diseases, asthma and skin diseases could be, at least in part, related to the potent antioxidant and endothelial protective activities of the plant.
衰老和多种病理学,包括癌症、糖尿病、心血管疾病和炎症性疾病,与活性氧(ROS)有关,如超氧阴离子(O₂·⁻)、羟基自由基(·OH)和过氧化氢(H₂O₂)的产生。植物多酚具有自由基清除/抗氧化活性。一种从Dicksonia sellowiana(Dicksoniaceae)的地上部分获得的植物药制剂,一种来自中美洲和南美洲的本地植物,在巴西被广泛用于治疗哮喘,并对其他几种疾病(包括心血管疾病)有有益的影响。在这项工作中,我们研究了富含多酚的Dicksonia sellowiana 是否具有抗氧化活性。
通过体外和体内试验研究了从 Dicksonia sellowiana 叶中获得的水醇提取物(HEDS)的抗氧化活性。
HEDS(0.1-100μg/mL)对所有测试的活性物质(DPPH、O₂·⁻、·OH 和 H₂O₂)均表现出强烈的清除活性(IC₅₀=6.83±2.05、11.6±5.4、2.03±0.4 和 4.8±0.4μg/mL)。HEDS 通过增加过氧化氢酶活性以外的机制强烈保护内皮细胞免受 H₂O₂ 诱导的氧化应激。此外,HEDS 还保护细胞膜免受氧化损伤。HEDS(20 和 40mg/kg)在体内抑制脂质过氧化(分别为 29.8%和 24.5%)。
根据我们的结果,我们可以推测,Dicksonia sellowiana 用于心血管疾病、哮喘和皮肤病的传统用途至少部分与植物的强大抗氧化和内皮保护活性有关。