CBRHC Research Health Center, Arribenos 1697, P.1, Buenos Aires 1426, Argentina.
World J Gastroenterol. 2010 Nov 28;16(44):5565-81. doi: 10.3748/wjg.v16.i44.5565.
To investigate chronic stress as a susceptibility factor for developing pancreatitis, as well as tumor necrosis factor-α (TNF-α) as a putative sensitizer.
Rat pancreatic acini were used to analyze the influence of TNF-α on submaximal (50 pmol/L) cholecystokinin (CCK) stimulation. Chronic restraint (4 h every day for 21 d) was used to evaluate the effects of submaximal (0.2 μg/kg per hour) cerulein stimulation on chronically stressed rats.
In vitro exposure of pancreatic acini to TNF-α disorganized the actin cytoskeleton. This was further increased by TNF-α/CCK treatment, which additionally reduced amylase secretion, and increased trypsin and nuclear factor-κB activities in a protein-kinase-C δ and ε-dependent manner. TNF-α/CCK also enhanced caspases' activity and lactate dehydrogenase release, induced ATP loss, and augmented the ADP/ATP ratio. In vivo, rats under chronic restraint exhibited elevated serum and pancreatic TNF-α levels. Serum, pancreatic, and lung inflammatory parameters, as well as caspases'activity in pancreatic and lung tissue, were substantially enhanced in stressed/cerulein-treated rats, which also experienced tissues' ATP loss and greater ADP/ATP ratios. Histological examination revealed that stressed/cerulein-treated animals developed abundant pancreatic and lung edema, hemorrhage and leukocyte infiltrate, and pancreatic necrosis. Pancreatitis severity was greatly decreased by treating animals with an anti-TNF-α-antibody, which diminished all inflammatory parameters, histopathological scores, and apoptotic/necrotic markers in stressed/cerulein-treated rats.
In rats, chronic stress increases susceptibility for developing pancreatitis, which involves TNF-α sensitization of pancreatic acinar cells to undergo injury by physiological cerulein stimulation.
探讨慢性应激作为胰腺炎发病的易患因素,以及肿瘤坏死因子-α(TNF-α)作为潜在的敏化剂。
使用大鼠胰腺腺泡分析 TNF-α对亚最大(50pmol/L)胆囊收缩素(CCK)刺激的影响。慢性束缚(每天 4 小时,共 21 天)用于评估亚最大(0.2μg/kg/小时)促胰液素刺激对慢性应激大鼠的影响。
体外暴露于 TNF-α可使胰腺腺泡的肌动蛋白细胞骨架紊乱。TNF-α/CCK 处理进一步增加了这种紊乱,这还会减少淀粉酶分泌,并以蛋白激酶 Cδ和ε依赖性方式增加胰蛋白酶和核因子-κB 的活性。TNF-α/CCK 还增强了半胱天冬酶的活性和乳酸脱氢酶的释放,导致 ATP 损失,并增加了 ADP/ATP 比值。在体内,慢性束缚的大鼠表现出血清和胰腺 TNF-α水平升高。应激/促胰液素处理大鼠的血清、胰腺和肺炎症参数以及胰腺和肺组织中的半胱天冬酶活性均显著增强,同时还经历了组织 ATP 损失和更大的 ADP/ATP 比值。组织学检查显示,应激/促胰液素处理的动物发生了丰富的胰腺和肺水肿、出血和白细胞浸润,以及胰腺坏死。用抗 TNF-α 抗体治疗动物可显著降低胰腺炎的严重程度,减轻应激/促胰液素处理大鼠的所有炎症参数、组织学评分以及凋亡/坏死标志物。
在大鼠中,慢性应激增加了发生胰腺炎的易感性,这涉及 TNF-α敏化胰腺腺泡细胞对生理促胰液素刺激产生损伤。