Velásquez-Jones L
Depto. de Medicinas, Hospital Infantil de México Federico Gómez, D.F.
Bol Med Hosp Infant Mex. 1990 Feb;47(2):108-15.
Disturbances of acid-base homeostasis are frequently associated with many commonly observed disease states. Recognition of abnormal plasma acid-base composition may often direct the clinician to the diagnosis of a specific disease. Simply stated, external hydrogen ion balance exits when the net hydrogen ion production from cellular metabolism equals the net hydrogen ion excretion from the body. Net cellular production of hydrogen ions consist of two components: carbonic acid, which is excreted by the lungs as CO2, and fixed acids, which require renal excretion. The net amount of fixed acid production is determined by cellular metabolism, dietary intake and gut absorption of available base equivalents. The immediate defense of pH is provided by the buffering systems, which also act as transporters of the acid from sites of production to sites of elimination. CO2 exchange by the lungs is responsible for the bulk of acid excretion: more than 99.5 percent of the normal daily acid load and 100 percent of CO2 produced by metabolism are eliminated by this route. On the other hand, the kidney is the only organ capable of excreting an appreciable quantity of fixed acid as titratable acids an ammonium, with the regeneration of bicarbonate buffer. Acid-base; buffering systems; acid-base regulation.
酸碱平衡紊乱常与许多常见疾病状态相关。认识到血浆酸碱组成异常往往可引导临床医生诊断特定疾病。简而言之,当细胞代谢产生的净氢离子量等于机体的净氢离子排泄量时,机体处于外部氢离子平衡状态。细胞产生的净氢离子包括两个部分:通过肺以二氧化碳形式排出的碳酸,以及需要经肾脏排泄的固定酸。固定酸的净生成量由细胞代谢、饮食摄入以及肠道对可用碱当量的吸收决定。pH的即时防御由缓冲系统提供,缓冲系统还作为酸从产生部位到消除部位的转运体。肺进行的二氧化碳交换负责大部分酸的排泄:正常每日酸负荷的99.5%以上以及代谢产生的100%的二氧化碳通过该途径排出。另一方面,肾脏是唯一能够以可滴定酸和铵的形式排泄大量固定酸并再生碳酸氢盐缓冲液的器官。酸碱;缓冲系统;酸碱调节。