Correspondence to Dr Clara Malattia, Pediatria II, irccs G Gaslini, Largo G Gaslini 5, 16147 Genova, Italy.
Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):440-6. doi: 10.1136/ard.2009.126862. Epub 2010 Nov 24.
To develop and validate a paediatric-targeted MRI scoring system for the assessment of disease activity and damage in juvenile idiopathic arthritis (JIA). To compare the paediatric MRI score with the adult-designed. Outcome Measures in Rheumatology Clinical Trials-Rheumatoid Arthritis MRI Score (RAMRIS), whose suitability for assessing growing joints was tested.
In 66 patients with JIA the clinically more affected wrist was studied. Thirty-nine patients had a 1-year MRI follow-up. Two readers independently assigned the paediatric score and the RAMRIS to all studies. Validation procedures included analysis of reliability, construct validity and responsiveness to change. A reduced version of the bone erosion score was also developed and tested.
The paediatric score showed an excellent reproducibility (interclass correlation coefficient >0.9). The interobserver agreement of RAMRIS was moderate for bone erosions and excellent for bone marrow oedema (BMO). The paediatric score and RAMRIS provided similar results for construct validity. The responsiveness to change of the paediatric score was moderate for synovitis and bone erosion, and poor for BMO and did not improve when RAMRIS was applied. The reduced version of the bone erosion was valuable for the assessment of joint damage, and provided time-saving advantages.
The results demonstrate that the paediatric MRI score is a reliable and valid method for assessing disease activity and damage in JIA. Unexpectedly, the RAMRIS provides acceptable suitability for use in the paediatric age group. Further work, especially in a longitudinal setting, is required before defining the most suitable MRI scale for assessing growing joints.
开发和验证一种针对幼年特发性关节炎(JIA)的疾病活动度和损伤评估的儿科靶向 MRI 评分系统。比较儿科 MRI 评分与成人设计的用于评估生长关节的疗效评估的风湿病临床试验结果(Rheumatology Clinical Trials-Rheumatoid Arthritis MRI Score,RAMRIS)的适用性。
在 66 例 JIA 患者中,对临床更受影响的腕关节进行研究。其中 39 例有 1 年的 MRI 随访。两名读者独立为所有研究分配了儿科评分和 RAMRIS。验证程序包括可靠性分析、结构有效性和对变化的反应性。还开发并测试了骨侵蚀评分的简化版。
儿科评分显示出极好的可重复性(组内相关系数>0.9)。RAMRIS 的观察者间一致性对于骨侵蚀为中度,对于骨髓水肿(BMO)为极好。儿科评分和 RAMRIS 对于结构有效性提供了相似的结果。儿科评分对于滑膜炎和骨侵蚀的变化反应性为中度,对于 BMO 为较差,并且在应用 RAMRIS 时并未改善。骨侵蚀的简化版对于评估关节损伤具有重要价值,并提供了节省时间的优势。
结果表明,儿科 MRI 评分是一种可靠且有效的方法,可用于评估 JIA 的疾病活动度和损伤。出乎意料的是,RAMRIS 对于评估儿童年龄组的生长关节具有可接受的适用性。在确定最适合评估生长关节的 MRI 评分之前,还需要进一步的工作,特别是在纵向研究中。