Suppr超能文献

间皮瘤与石棉,五十年的证据:克里斯·瓦格纳与意大利职业医学共同体的贡献。

Mesothelioma and asbestos, fifty years of evidence: Chris Wagner and the contribution of the Italian occupational medicine community.

机构信息

Research Centre on the History of Biomedical/Studies, University ofMilano Bicocca, Monza, Italy.

出版信息

Med Lav. 2010 Nov-Dec;101(6):409-15.

Abstract

BACKGROUND

One of the first studies that "convincingly" described the relationship between pleural mesothelioma and asbestos was made by Wagner, Sleggs and Marchard in 1960. This article, published fifty years ago, contains much of what we still know to-day about malignant mesothelioma.

OBJECTIVES

The aims of this article were to analyze the historical and scientific developments that led to the publication of Wagner's paper, to critically examine its contents and to consider the contribution to the initernational debate on the carcinogenesis of asbestos fibres made by occupational medicine in Italy in that period.

METHODS

A thorough analysis ofscientific and historical literature on the relationship between asbestos exposure and tumours was conducted, with special regard to the articles by Italian authors in the 1960's.

RESULTS

The decisive role of Wagner's paper in understanding the aetiopathogenetic mechanisms of asbestos-related tumours is inconfutable. In particular, his article clearly demonstrated the existence of a typical cancer of the mesothelium, expressing three fundamental principles of the epidemiology of occupational cancer: association with the carcinogen, latency and individual susceptibility. Enrico Vigliani, then director of the "Clinica del Lavoro" in Milan, made important contributions to this debate, also through the collection of data regarding mortality among Italian asbestos workers.

CONCLUSIONS

Wagner's 1960 paper can be considered as a milestone not only in the history of occupational and environmental health, but also in the evolution of other medical disciplines such as epidemiology, pathology and oncology. A re-appraisal of the Italian contributions to the international debate on this subject should be considered.

摘要

背景

瓦格纳(Wagner)、斯莱格斯(Sleggs)和马查德(Marchard)于 1960 年进行的一项研究首次“令人信服地”描述了间皮瘤与石棉之间的关系,该研究是此类研究中的首例。这篇发表于五十年前的文章包含了我们至今仍了解的有关恶性间皮瘤的许多信息。

目的

本文旨在分析促成瓦格纳论文发表的历史和科学发展,批判性地审查其内容,并考虑在此期间意大利职业医学对石棉纤维致癌性国际辩论的贡献。

方法

对有关石棉暴露与肿瘤之间关系的科学和历史文献进行了深入分析,特别关注了 20 世纪 60 年代意大利作者的文章。

结果

瓦格纳论文在理解石棉相关肿瘤的病因发病机制方面的决定性作用是不可否认的。特别是,他的文章清楚地表明了存在一种典型的间皮癌,表达了职业癌流行病学的三个基本原则:与致癌物的关联、潜伏期和个体易感性。当时米兰“Clinica del Lavoro”的主任恩里科·维利亚尼(Enrico Vigliani)也通过收集有关意大利石棉工人死亡率的数据,对这场辩论做出了重要贡献。

结论

瓦格纳 1960 年的论文不仅是职业和环境卫生史的里程碑,也是流行病学、病理学和肿瘤学等其他医学学科发展的里程碑。应该重新评估意大利对这一主题的国际辩论的贡献。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验