Soma Johannes
Department of Cardiology, St Olav's University Hospital, Trondheim, Norway.
Blood Press. 2011 Jun;20(3):129-33. doi: 10.3109/08037051.2010.542642. Epub 2010 Dec 8.
Heart failure with preserved left ventricular ejection fraction (HFPEF) represents a huge medical problem, especially in light of an increasing elderly population. Dysfunction of both left ventricular filling and ejection, combined with adverse loading conditions related to advanced age, arterial hypertension, diabetes mellitus, obesity and atrial fibrillation are fundamental pathophysiological mechanisms. Hypertension is probably the most important modifiable risk factor. The diagnosis has largely been based on signs of increased left ventricular filling pressure. Additional matters of debate are the interpretation of left ventricular ejection fraction in concentric remodelling and the cut-off used for the definition of HFPEF, as well as inconsistencies related to prevalence and prognosis, and lack of benefit of drugs in randomized trials.
射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)是一个重大的医学问题,尤其是考虑到老年人口不断增加的情况。左心室充盈和射血功能障碍,再加上与高龄、动脉高血压、糖尿病、肥胖和心房颤动相关的不良负荷状况,是其基本的病理生理机制。高血压可能是最重要的可改变风险因素。诊断主要基于左心室充盈压升高的体征。其他有争议的问题包括同心性重构中左心室射血分数的解读、HFpEF定义所采用的临界值,以及患病率和预后方面的不一致,还有随机试验中药物治疗缺乏获益。