Department of Endocrinology and Reproductive Medicine, Centre Hospitalier Universitaire de Nice and Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Unité 895/C3M, 06202 Nice, France.
J Clin Endocrinol Metab. 2011 Feb;96(2):E260-7. doi: 10.1210/jc.2010-0925. Epub 2010 Dec 8.
Recombinant human GH treatment and oocyte donation (OD) have improved the quality of life in women with Turner syndrome (TS). However, life expectancy is reduced, mainly due to cardiovascular complications. Pregnancy may itself increase that risk and be associated with hazardous materno-fetal outcome.
The objective of this study was to evaluate the materno-fetal outcome of ongoing pregnancies beyond 20 wk of gestation obtained by OD in TS.
This was a multicenter retrospective study including all assisted reproductive technology centers affiliated with the French Study Group for Oocyte Donation.
Among 93 patients, only 37.6% were prescreened with echocardiography or thoracic magnetic resonance imaging. Maternal outcome was dominated by 37.8% of pregnancy-associated hypertensive disorders including preeclampsia in 54.8% and severe eclampsia in four patients. Prematurity occurred in 38.3% and was correlated with pregnancy-associated hypertensive disorder (P = 0.01). The frequency of in utero growth retardation was 27.5%. One fetal demise was linked to eclampsia. Two patients died from aortic rupture after cesarean section in a context of aortic root dilatation. Only 40% of pregnancies were associated with an absolutely normal materno-fetal outcome.
OD pregnancies in TS who have not been managed following recent specific recommendations were at high risk for maternal death by aortic dissection and for preeclampsia and its complications (fetal distress and in utero growth retardation). These recommendations include previous echocardiography, thoracic magnetic resonance imaging, and overnight blood pressure monitoring associated with a tight follow-up during pregnancy. Until future assessment of these recent recommendations, pregnancies obtained in TS after OD must be still considered as very high-risk pregnancies.
重组人生长激素治疗和卵母细胞捐赠(OD)提高了特纳综合征(TS)女性的生活质量。然而,预期寿命缩短,主要是由于心血管并发症。妊娠本身可能会增加这种风险,并与母婴危险结局相关。
本研究旨在评估通过 OD 在 TS 中获得的妊娠 20 周以上的母婴结局。
这是一项多中心回顾性研究,包括隶属于法国卵母细胞捐赠研究组的所有辅助生殖技术中心。
在 93 名患者中,仅 37.6%进行了超声心动图或胸部磁共振成像的预筛查。母婴结局主要由 37.8%的妊娠相关高血压疾病主导,包括子痫前期 54.8%和 4 例严重子痫。早产发生率为 38.3%,与妊娠相关高血压疾病相关(P=0.01)。宫内生长迟缓的发生率为 27.5%。1 例胎儿死亡与子痫有关。2 例患者在剖宫产时因主动脉根部扩张并发主动脉夹层破裂死亡。仅有 40%的妊娠与绝对正常的母婴结局相关。
未遵循最近特定建议管理的 TS 中的 OD 妊娠,产妇死于主动脉夹层和子痫前期及其并发症(胎儿窘迫和宫内生长迟缓)的风险很高。这些建议包括之前的超声心动图、胸部磁共振成像和夜间血压监测,并在妊娠期间进行严格随访。在对这些最新建议进行未来评估之前,TS 患者在 OD 后获得的妊娠仍应被视为极高风险妊娠。