Division of Metabolism, Bambino Gesù Children's Hospital, Rome, Italy.
Eur J Pediatr. 2011 Jul;170(7):887-90. doi: 10.1007/s00431-010-1371-8. Epub 2010 Dec 10.
Cobalamin C (Cbl-C) defect is the most common inborn error of cobalamin metabolism which causes a block in the pathway responsible for the synthesis of its two metabolically active forms methyl- and adenosylcobalamin. Cbl-C defect causes the accumulation of methylmalonic acid and homocysteine and decreased methionine synthesis. The clinical presentation of patients with early-onset Cbl-C defect, characterized by a multisystem disease with severe neurological, ocular, hematological, renal, gastrointestinal, cardiac, and pulmonary manifestations, differs considerably from what observed in the "classical" form of methylmalonic aciduria caused by defect of methylmalonyl-CoA mutase. This last condition is in most cases dominated in the neonatal period by a metabolic encephalopathy "intoxication type" with severe hyperammonemia and ketoacidosis. We report a Cbl-C defect patient presenting a neonatal encephalopathy with severe hyperammonemia and ketoacidosis who was successfully treated with peritoneal dialysis.
To the best of our knowledge, there are no reported cases of Cbl-C defect showing an acute presentation resembling a classical methylmalonic aciduria. This observation enlarges the spectrum of inherited diseases to be considered in the differential diagnosis of neonatal hyperammonemia.
钴胺素 C(Cbl-C)缺陷是钴胺素代谢中最常见的先天性错误,导致其两种代谢活性形式甲基钴胺素和腺苷钴胺素合成途径受阻。Cbl-C 缺陷导致甲基丙二酸和高半胱氨酸积累,蛋氨酸合成减少。早发型 Cbl-C 缺陷患者的临床表现为多系统疾病,伴有严重的神经、眼部、血液、肾脏、胃肠道、心脏和肺部表现,与由甲基丙二酰辅酶 A 变位酶缺陷引起的“经典”甲基丙二酸尿症观察到的表现有很大不同。在后一种情况下,大多数情况下新生儿期以代谢性脑病“中毒型”为主,伴有严重的高氨血症和酮症酸中毒。我们报告了一例 Cbl-C 缺陷患者,表现为新生儿脑病,伴有严重的高氨血症和酮症酸中毒,经腹膜透析成功治疗。
据我们所知,尚无报道称 Cbl-C 缺陷呈类似于经典甲基丙二酸尿症的急性表现。这一观察结果扩大了遗传性疾病的范围,需要在新生儿高氨血症的鉴别诊断中考虑。