Suppr超能文献

[原包装注射器与即用型注射器中雷珠单抗的质量差异]

[Qualitative differences between ranibizumab from original and ready to use syringes].

作者信息

Grisanti S, Tura A

机构信息

Augenklinik der Universität zu Lübeck, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Ratzeburger Allee 160, Lübeck, Germany.

出版信息

Ophthalmologe. 2010 Dec;107(12):1123-32. doi: 10.1007/s00347-010-2299-0.

Abstract

OBJECTIVE

The aim of this study was to determine the influence of time, temperature and light exposure on ranibizumab (Genentech, San Francisco, USA) in plastic syringes.

METHODS

Samples of ranibizumab were drawn from the original vials into plastic tuberculin syringes, capped and analyzed after different storage intervals under varying temperature conditions (4 °C and room temperature) and light exposure (protected and room light). The samples were tested for the pH value, protein stability and concentration as well as for the binding affinity to VEGF-165 in an ELISA (enzyme linked immunoassay). Additionally, original freshly drawn samples were compared to commercially available ready to use ranibizumab syringes analyzed up to 14 days after sampling.

RESULTS

Samples stored under the described conditions retained a stable pH. Both SDS-PAGE analysis as well as protein concentration measurements shows slightly decreasing values over time that were not additionally influenced by light exposure or room temperature. The binding affinity to VEGF-165, however, was significantly decreased (p<0.05) over time starting from the first day after sampling. A similar effect could be observed in commercially available ready to use syringes. Exposure to light and room temperature led to additional decreases in the binding affinity to VEGF-165.

CONCLUSION

Until now different socioeconomic and legal aspects have influenced the choice whether to use original vials or pre-sampled ranibizumab. A new aspect is the effect of storage in plastic syringes on the quality and biological efficacy of the antibody fragment.

摘要

目的

本研究旨在确定时间、温度和光照对塑料注射器中雷珠单抗(美国旧金山基因泰克公司生产)的影响。

方法

从原装瓶中抽取雷珠单抗样本,注入塑料结核菌素注射器,加盖后在不同温度条件(4℃和室温)及光照条件(避光和室内光照)下保存不同时间间隔后进行分析。对样本进行pH值、蛋白质稳定性、浓度检测,以及在酶联免疫吸附测定(ELISA)中检测其与VEGF - 165的结合亲和力。此外,将原始新鲜抽取的样本与市售即用型雷珠单抗注射器在采样后长达14天的分析结果进行比较。

结果

在所描述条件下保存的样本pH值保持稳定。SDS - PAGE分析和蛋白质浓度测量均显示,随着时间推移数值略有下降,且不受光照或室温的额外影响。然而,从采样后第一天开始,其与VEGF - 165的结合亲和力随时间显著下降(p<0.05)。在市售即用型注射器中也观察到类似效果。光照和室温会导致其与VEGF - 165的结合亲和力进一步下降。

结论

到目前为止,不同的社会经济和法律因素影响了使用原装瓶还是预先抽取的雷珠单抗的选择。一个新的因素是储存在塑料注射器中对抗体片段质量和生物学功效的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验