Magarian G J, Palac R, Reinhart S
General Medicine Service, Veterans Administration Medical Center, Portland, Oregon.
Angiology. 1990 Aug;41(8):667-72. doi: 10.1177/000331979004100813.
Patients with angina-like chest pain without evidence of epicardial coronary artery disease or coronary arterial vasospasm are becoming increasingly recognized. These are often related to noncardiac causes including esophageal, musculoskeletal, and hyperventilatory or panic states. However, recently a subgroup of such patients are being recognized as having true myocardial ischemia and chest pain on the basis of diminished coronary microvascular vasodilatory reserve (microvascular ischemia or Syndrome X). The authors describe such a patient who was found to have replication of anginal pain associated with a reversible ischemic defect on thallium 201 imaging during atrial pacing, suggesting ischemia in this myocardial segment. Resolution of angina and ST segment electrocardiographic changes of ischemia occurred with cessation of pacing. We believe this is the first report of a patient with this form of myocardial ischemia diagnosed by this method and should be considered in patients with anginal chest pain after significant coronary artery disease and coronary vasospasm have been excluded.
无冠状动脉疾病或冠状动脉痉挛证据的心绞痛样胸痛患者越来越受到关注。这些情况通常与非心脏原因有关,包括食管、肌肉骨骼以及过度通气或惊恐状态。然而,最近这类患者中的一个亚组被认为基于冠状动脉微血管舒张储备降低(微血管缺血或X综合征)而存在真正的心肌缺血和胸痛。作者描述了这样一位患者,该患者在心房起搏期间发现与铊201显像上可逆性缺血缺损相关的心绞痛样疼痛重现,提示该心肌节段存在缺血。随着起搏停止,心绞痛及缺血性ST段心电图改变消失。我们认为这是首例通过这种方法诊断的此类心肌缺血患者的报告,对于已排除严重冠状动脉疾病和冠状动脉痉挛后出现心绞痛样胸痛的患者应考虑这种情况。