Kristóf Katalin, Janik L, Komka Kinga, Harmath Agnes, Hajdú Júlia, Nobilis A, Rozgonyi F, Nagy K, Rigó J, Szabó Dóra
Institute of Laboratory Medicine, Semmelweis University, Budapest, Hungary.
Acta Microbiol Immunol Hung. 2010 Dec;57(4):407-17. doi: 10.1556/AMicr.57.2010.4.7.
The occurrence of Candida spp. was investigated during a three-year period in two neonatal intensive care units, Budapest, Hungary. The species distribution among the 41 analysed cases was the following: C. albicans (30/41, 73%), C. parapsilosis (10/41, 24%) and C. glabrata (1/41, 3%). All of the isolates were susceptible to the tested drugs. There was a significant difference in the birth weight, the gestational age <30 weeks and the occurrence of caesarean section between the C. albicans and the C. parapsilosis groups of the cases. Respiratory tract colonization was the same (76-77%) in the extremely low birth weight (ELBW) and the very low birth weight (VLBW) groups. Comparing the ELBW, VLBW, and >1500 g birth weight groups, significant difference was found in the parenteral nutrition, the gestation weeks <36 or <30, the polymicrobial infection and the transfusion. The ratio of C. albicans, C. parapsilosis and C. glabrata was 9:7:1 in ELBW group; 6:3:0 in VLBW group and 15:1:0 in >1500 g group. The mortality rate for C. parapsilosis was higher than for C. albicans.
在匈牙利布达佩斯的两个新生儿重症监护病房,对念珠菌属的发生情况进行了为期三年的调查。41例分析病例中的菌种分布如下:白色念珠菌(30/41,73%)、近平滑念珠菌(10/41,24%)和光滑念珠菌(1/41,3%)。所有分离株对所测试药物均敏感。白色念珠菌组和近平滑念珠菌组病例在出生体重、孕周<30周以及剖宫产发生率方面存在显著差异。极低出生体重(ELBW)组和超低出生体重(VLBW)组的呼吸道定植情况相同(76 - 77%)。比较ELBW、VLBW和出生体重>1500 g组,发现肠外营养、孕周<36或<30、多重微生物感染和输血方面存在显著差异。ELBW组中白色念珠菌、近平滑念珠菌和光滑念珠菌的比例为9:7:1;VLBW组为6:3:0;出生体重>1500 g组为15:1:0。近平滑念珠菌的死亡率高于白色念珠菌。