Laboratory of Veterinary Pathology, Tokyo University of Agriculture and Technology, 3-5-8 Saiwai-cho, Fuchu-shi, Tokyo, 183-8509, Japan.
Arch Toxicol. 2011 Sep;85(9):1159-66. doi: 10.1007/s00204-010-0640-7. Epub 2011 Jan 4.
To investigate liver tumor-promoting potentials of indole-3-carbinol (I3C) and flutamide (FLU), changes in mRNA expression of Cyp1a and genes encoding antioxidant/detoxifying enzymes in the liver, 6-week-old male F344 rats were subjected to medium-term liver bioassay. β-Naphthoflavone (BNF), a strong CYP1A inducer, was also used for comparison. Two weeks after initiation with N-diethylnitrosamine (DEN), animals were fed a basal diet (untreated controls) or a diet containing 0.5% I3C, 0.1% FLU, or 0.5% BNF for 6 weeks. Each animal was subjected to a two-third partial hepatectomy 1 week after the start of promoter treatments. Histopathologically, I3C and BNF increased altered liver cell foci with the incidence (3.7- and 7.3-fold) and multiplicity (8.3- and 13.8-fold) compared with the DEN-alone group, respectively. Immunohistochemically, I3C significantly increased the number (3.1-fold; P < 0.01) and area (2.4-fold; P < 0.05) of foci positive for glutathione-S-transferase placental form (GST-P) compared with the DEN-alone group; FLU induced a slight but significant increase in the number of GST-P-positive foci (2.8-fold; P < 0.05) whereas BNF showed marked induction of the number and area of GST-P-positive foci (20- and 14-fold, respectively; P < 0.01). In parallel, I3C, FLU, and BNF markedly increased mRNA levels of Cyp1a1 (50-, 23-, 299-fold) and antioxidant/detoxifying enzymes such as Gpx2 and Nqo1 as shown by real-time reverse transcription-polymerase chain reaction analysis. These results suggest that I3C and FLU could promote hepatocellular tumors in parallel with that of CYP1A's potential to cause subsequent oxidative stress responses in rats.
为了研究吲哚-3-甲醇(I3C)和氟他胺(FLU)的促肝癌作用,我们检测了肝脏中 Cyp1a 和抗氧化/解毒酶基因的 mRNA 表达变化,实验使用 6 周龄雄性 F344 大鼠进行了中期肝生物测定。β-萘黄酮(BNF),一种强 CYP1A 诱导剂,也被用于比较。在用 N-二乙基亚硝胺(DEN)起始 2 周后,动物喂食基础饮食(未处理对照)或含 0.5% I3C、0.1% FLU 或 0.5% BNF 的饮食 6 周。在启动诱导物处理后 1 周,每只动物接受 2/3 部分肝切除术。组织病理学检查显示,与 DEN 组相比,I3C 和 BNF 分别使肝细胞核改变灶的发生率(3.7 倍和 7.3 倍)和多发性(8.3 倍和 13.8 倍)增加。免疫组化检查显示,与 DEN 组相比,I3C 显著增加了谷胱甘肽-S-转移酶胎盘型(GST-P)阳性病灶的数量(3.1 倍;P<0.01)和面积(2.4 倍;P<0.05);FLU 轻度但显著增加了 GST-P 阳性病灶的数量(2.8 倍;P<0.05),而 BNF 则显著增加了 GST-P 阳性病灶的数量和面积(分别为 20 倍和 14 倍;P<0.01)。同时,I3C、FLU 和 BNF 通过实时逆转录-聚合酶链反应分析显著增加了 Cyp1a1(50 倍、23 倍、299 倍)和抗氧化/解毒酶如 Gpx2 和 Nqo1 的 mRNA 水平。这些结果表明,I3C 和 FLU 可与 CYP1A 诱导的氧化应激反应共同促进大鼠肝细胞肿瘤的发生。