Biodiversity Institute, Kansas University, Lawrence, Kansas, United States of America.
PLoS One. 2010 Dec 29;5(12):e15629. doi: 10.1371/journal.pone.0015629.
The widely studied and invasive earthworm, Lumbricus terrestris L., 1758 has been the subject of nomenclatural debate for many years. However these disputes were not based on suspicions of heterogeneity, but rather on the descriptions and nomenclatural acts associated with the species name. Large numbers of DNA barcode sequences of the cytochrome oxidase I obtained for nominal L. terrestris and six congeneric species reveal that there are two distinct lineages within nominal L. terrestris. One of those lineages contains the Swedish population from which the name-bearing specimen of L. terrestris was obtained. The other contains the population from which the syntype series of Enterion herculeum Savigny, 1826 was collected. In both cases modern and old representatives yielded barcode sequences allowing us to clearly establish that these are two distinct species, as different from one another as any other pair of congeners in our data set. The two are morphologically indistinguishable, except by overlapping size-related characters. We have designated a new neotype for L. terrestris. The newly designated neotype and a syntype of L. herculeus yielded DNA adequate for sequencing part of the cytochrome oxidase I gene (COI). The sequence data make possible the objective determination of the identities of earthworms morphologically identical to L. terrestris and L. herculeus, regardless of body size and segment number. Past work on nominal L. terrestris could have been on either or both species, although L. herculeus has yet to be found outside of Europe.
多年来,广泛研究且具有入侵性的蚯蚓,Lumbricus terrestris L.,1758 一直是命名争议的主题。然而,这些争议并不是基于对异质性的怀疑,而是基于与该物种名称相关的描述和命名行为。大量获得的名义上的 L. terrestris 和六个近缘种的细胞色素氧化酶 I 的 DNA 条码序列表明,在名义上的 L. terrestris 内存在两个截然不同的谱系。其中一个谱系包含了瑞典种群,名义上的 L. terrestris 的模式标本就是从那里获得的。另一个包含了 Enterion herculeum Savigny,1826 的模式系列采集的种群。在这两种情况下,现代和古老的代表都产生了条码序列,使我们能够清楚地确定它们是两个不同的物种,彼此之间的差异与我们数据集中的任何其他近缘种一样大。这两种蚯蚓在形态上无法区分,除了与体型相关的重叠特征。我们为 L. terrestris 指定了一个新的模式标本。新指定的模式标本和 L. herculeus 的一个模式标本产生了足够的 DNA 来测序细胞色素氧化酶 I 基因(COI)的一部分。这些序列数据使得能够客观地确定形态上与 L. terrestris 和 L. herculeus 相同的蚯蚓的身份,无论其体型和体节数量如何。过去对名义上的 L. terrestris 的研究可能是针对这两个物种中的一个或两个,尽管尚未在欧洲以外的地方发现 L. herculeus。