Epidemiology Service, Public Health Agency of Barcelona, Barcelona, Spain.
Int J Tuberc Lung Dis. 2011 Feb;15(2):263-9, i.
To determine the survival rate, predictive factors and causes of death in a cohort of human immunodeficiency virus (HIV) infected tuberculosis (TB) patients in the era of highly active antiretroviral treatment (HAART).
This retrospective cohort study included all HIV-infected TB patients reported in Barcelona between 1996 and 2006. A survival analysis was conducted based on the Kaplan-Meier estimator and Cox proportional hazards; hazard ratios (HRs) and their 95% confidence intervals (CIs) were calculated. Causes of death were classified using the International Classification of Diseases (ICD) 9 and ICD-10, and defined as acquired immune-deficiency syndrome (AIDS) related, non-AIDS-related or unknown.
Of the 792 patients included, 341 (43.1%) died. Survival at 10 years was 47.4% (95%CI 45.2-49.6). Poorer survival was observed in patients aged >30 years (HR 1.6, 95%CI 1.1-2.1), inner-city residents (HR 1.3, 95%CI 1.1-1.7), injecting drug users (HR 1.4, 95%CI 1.1-1.8), those with a non-cavitary radiological pattern (HR 1.5, 95%CI 1.0-2.2), those with <200 CD4/microl (HR 1.8, 95%CI 1.2-2.7) and those diagnosed with AIDS prior to their TB episode (HR 1.85, 95%CI 1.4-2.2). No differences were found for TB treatment (6 vs. 9 months) or for anti-tuberculosis drug resistance; 64.8% of the deaths were non-AIDS-related.
Poor survival was observed despite the availability of HAART, and non-AIDS-related mortality was high. Earlier HAART could help address AIDS and non-AIDS-related mortality.
在高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代,确定一组人类免疫缺陷病毒(HIV)感染结核病(TB)患者的生存率、预测因素和死亡原因。
本回顾性队列研究纳入了 1996 年至 2006 年期间在巴塞罗那报告的所有 HIV 感染结核病患者。采用 Kaplan-Meier 估计器和 Cox 比例风险进行生存分析;计算风险比(HR)及其 95%置信区间(CI)。使用国际疾病分类(ICD)9 和 ICD-10 对死亡原因进行分类,并定义为艾滋病相关、非艾滋病相关或未知。
在纳入的 792 名患者中,有 341 名(43.1%)死亡。10 年生存率为 47.4%(95%CI 45.2-49.6)。年龄>30 岁(HR 1.6,95%CI 1.1-2.1)、城市内居民(HR 1.3,95%CI 1.1-1.7)、注射吸毒者(HR 1.4,95%CI 1.1-1.8)、无空洞放射学模式(HR 1.5,95%CI 1.0-2.2)、CD4/微升<200(HR 1.8,95%CI 1.2-2.7)和在结核病发作前被诊断为艾滋病(HR 1.85,95%CI 1.4-2.2)的患者生存率较差。TB 治疗(6 个月与 9 个月)或抗结核药物耐药性无差异;64.8%的死亡与艾滋病无关。
尽管有 HAART,但生存率仍然较差,且非艾滋病相关死亡率较高。早期 HAART 可能有助于解决艾滋病和非艾滋病相关的死亡。