Biological Institute, Graduate School of Science, Tohoku University, Sendai, Japan.
New Phytol. 2011 Apr;190(2):421-30. doi: 10.1111/j.1469-8137.2010.03605.x. Epub 2011 Jan 14.
• Pondweed (Potamogeton distinctus) turions can elongate in the absence of O(2). Alcoholic fermentation serves to produce energy for anoxic elongation via the breakdown of starch stored in cells. However, the mechanism of cell growth during anoxic elongation is not fully understood. • Changes in pH, H(+) equivalent and lactate content of the incubation medium were measured during anoxic elongation. The effects of fusicoccin (FC), indole-3-acetic acid (IAA), vanadate, erythrosine B and K(+) channel blockers on anoxic elongation were examined. Cytoplasmic pH and vacuolar pH were measured by (31)P nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. • Acidification of the incubation medium occurred during anoxic elongation. The contribution of CO(2) and lactic acid was not sufficient to explain the acidification. FC and IAA enhanced the elongation of stem segments. Vanadate and erythrosine B inhibited anoxic elongation. Acid growth of notched segments was observed. The activity of plasma membrane H(+)-ATPase extracted from pondweed turions was increased slightly in anoxic conditions, but that from pea epicotyls sensitive to anoxic conditions was decreased by incubation in anoxic conditions. Both the cytoplasmic pH and vacuolar pH of pondweed turion cells chased by (32)P NMR spectroscopy were stabilized during a short period < 3 h after anoxic conditions. • We propose that the enhancement of H(+) extrusion by anoxic conditions induces acidification in the apoplast and may contribute to the stabilization of pH in the cytoplasm.
• 菹草(Potamogeton distinctus)的冬芽在缺氧条件下可以伸长。酒精发酵通过分解细胞中储存的淀粉为缺氧伸长提供能量。然而,缺氧伸长过程中细胞生长的机制尚不完全清楚。 • 在缺氧伸长过程中测量了孵育介质的 pH 值、H(+)当量和乳酸含量的变化。研究了 fusicoccin (FC)、吲哚-3-乙酸 (IAA)、偏钒酸盐、赤藓红 B 和 K(+)通道阻滞剂对缺氧伸长的影响。通过 (31)P 核磁共振 (NMR) 光谱测量细胞质 pH 和液泡 pH 值。 • 在缺氧伸长过程中,孵育介质发生酸化。CO(2)和乳酸的贡献不足以解释酸化。FC 和 IAA 增强了茎段的伸长。偏钒酸盐和赤藓红 B 抑制缺氧伸长。在缺口段观察到酸生长。从菹草冬芽中提取的质膜 H(+)-ATP 酶在缺氧条件下的活性略有增加,而对缺氧条件敏感的豌豆上胚轴质膜 H(+)-ATP 酶在缺氧条件下孵育时活性降低。用 (32)P NMR 光谱追踪的菹草冬芽细胞的细胞质 pH 和液泡 pH 值在缺氧条件后 <3 小时的短时间内稳定。 • 我们提出,缺氧条件下 H(+)外排的增强导致质外体酸化,并可能有助于细胞质 pH 值的稳定。