Division of Plastic and Reconstructive Surgery, Department of Surgery, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 1275 York Avenue, New York, NY 10065, USA.
Am J Physiol Cell Physiol. 2011 May;300(5):C1107-21. doi: 10.1152/ajpcell.00378.2010. Epub 2011 Jan 19.
While acute tissue injury potently induces endogenous danger signal expression, the role of these molecules in chronic wound healing and lymphedema is undefined. The purpose of this study was to determine the spatial and temporal expression patterns of the endogenous danger signals high-mobility group box 1 (HMGB1) and heat shock protein (HSP)70 during wound healing and chronic lymphatic fluid stasis. In a surgical mouse tail model of tissue injury and lymphedema, HMGB1 and HSP70 expression occurred along a spatial gradient relative to the site of injury, with peak expression at the wound and greater than twofold reduced expression within 5 mm (P < 0.05). Expression primarily occurred in cells native to injured tissue. In particular, HMGB1 was highly expressed by lymphatic endothelial cells (>40% positivity; twofold increase in chronic inflammation, P < 0.001). We found similar findings using a peritoneal inflammation model. Interestingly, upregulation of HMGB1 (2.2-fold), HSP70 (1.4-fold), and nuclear factor (NF)-κβ activation persisted at least 6 wk postoperatively only in lymphedematous tissues. Similarly, we found upregulation of endogenous danger signals in soft tissue of the arm after axillary lymphadenectomy in a mouse model and in matched biopsy samples obtained from patients with secondary lymphedema comparing normal to lymphedematous arms (2.4-fold increased HMGB1, 1.9-fold increased HSP70; P < 0.01). Finally, HMGB1 blockade significantly reduced inflammatory lymphangiogenesis within inflamed draining lymph nodes (35% reduction, P < 0.01). In conclusion, HMGB1 and HSP70 are expressed along spatial gradients and upregulated in chronic lymphatic fluid stasis. Furthermore, acute expression of endogenous danger signals may play a role in inflammatory lymphangiogenesis.
虽然急性组织损伤强烈诱导内源性危险信号的表达,但这些分子在慢性伤口愈合和淋巴水肿中的作用尚未确定。本研究的目的是确定高迁移率族蛋白 B1 (HMGB1)和热休克蛋白 (HSP)70 在内源性危险信号在伤口愈合和慢性淋巴液淤滞过程中的时空表达模式。在组织损伤和淋巴水肿的小鼠尾外科模型中,HMGB1 和 HSP70 的表达相对于损伤部位呈空间梯度分布,在伤口处表达峰值,在 5mm 内表达降低两倍以上 (P < 0.05)。表达主要发生在损伤组织的固有细胞中。特别是,HMGB1 在淋巴管内皮细胞中高度表达(>40%阳性;慢性炎症时增加两倍,P < 0.001)。我们在腹膜炎症模型中也发现了类似的发现。有趣的是,HMGB1 (2.2 倍)、HSP70 (1.4 倍)和核因子 (NF)-κβ 的上调至少在术后 6 周仍持续存在于淋巴水肿组织中。同样,我们在腋窝淋巴结清扫术的小鼠模型中发现手臂软组织和继发性淋巴水肿患者的匹配活检样本中内源性危险信号上调(HMGB1 增加 2.4 倍,HSP70 增加 1.9 倍;P < 0.01)。最后,HMGB1 阻断显著减少了炎症引流淋巴结中的炎症性淋巴管生成(减少 35%,P < 0.01)。总之,HMGB1 和 HSP70 沿空间梯度表达,并在慢性淋巴液淤滞中上调。此外,内源性危险信号的急性表达可能在炎症性淋巴管生成中发挥作用。