Department of Radiology, Seoul National University Bundang Hospital, 300, Gumi-dong, Bundang-Gu, Seongnam, Gyeonggi-do, 463-707 Bundang, Korea.
AJR Am J Roentgenol. 2011 Feb;196(2):W199-204. doi: 10.2214/AJR.10.4763.
The purpose of this study was to evaluate the safety and efficacy of N-butyl cyanoacrylate for bronchial and nonbronchial systemic artery embolization in the management of major hemoptysis.
From March 2004 through March 2006, 108 patients with major hemoptysis underwent embolization with N-butyl cyanoacrylate. The common conditions causing hemoptysis were bronchiectasis (n = 34), sequelae of tuberculosis (n = 31), active tuberculosis (n = 18), lung cancer (n = 8), and aspergilloma (n = 6). A retrospective analysis of postprocedure outcomes, including immediate success, recurrence of hemoptysis, cause of recurrence, and complications, was performed.
Immediate success was achieved in 105 patients (97.2%). During the follow-up period (range, 5 days-63 months; median, 28.5 months), recurrent hemoptysis was found in 21 of the 105 patients (20%). Repeat angiograms (n = 14) revealed incomplete embolization during the initial procedure in seven patients with early recurrence (< 3 months) and revascularization of nonbronchial systemic collateral arteries in seven patients with late recurrence (> 3 months). No recanalization of embolized arteries was found on repeat angiograms or at follow-up CT. The cumulative nonrecurrence rates were 91.4% 1 month, 83.4% 1 year, 76.7% 3 years, and 56.8% 5 years after the initial procedure. The procedure-related complications included transient chest pain (n = 21) and denudation of the bronchial mucosa (n = 3), which was clinically silent but found at bronchoscopy.
N-butyl cyanoacrylate is a safe and effective agent for embolization in patients with major hemoptysis.
本研究旨在评估 N-丁基氰基丙烯酸酯在支气管和非支气管体动脉栓塞治疗大咯血中的安全性和疗效。
2004 年 3 月至 2006 年 3 月,108 例大咯血患者接受 N-丁基氰基丙烯酸酯栓塞治疗。引起咯血的常见情况为支气管扩张症(n = 34)、肺结核后遗症(n = 31)、活动性肺结核(n = 18)、肺癌(n = 8)和曲菌球病(n = 6)。对术后结果,包括即刻成功、咯血复发、复发原因和并发症进行回顾性分析。
105 例患者(97.2%)即刻成功。在随访期(5 天至 63 个月;中位数,28.5 个月)内,105 例患者中有 21 例(20%)出现咯血复发。在 7 例早期复发(< 3 个月)患者中,有 14 例(7 例)重复行血管造影显示初始手术不完全栓塞,在 7 例晚期复发(> 3 个月)患者中,发现非支气管体动脉侧支血管再通。在重复血管造影或随访 CT 中均未发现栓塞动脉再通。初始手术后 1 个月、1 年、3 年和 5 年的非复发累积率分别为 91.4%、83.4%、76.7%和 56.8%。与手术相关的并发症包括短暂胸痛(n = 21)和支气管黏膜脱屑(n = 3),前者表现为临床无症状,但在支气管镜检查时发现,后者无症状。
N-丁基氰基丙烯酸酯是治疗大咯血患者安全有效的栓塞剂。