Maj Mario
Epidemiol Psichiatr Soc. 2010 Jul-Sep;19(3):204-6.
World Psychiatry, the official journal of the World Psychiatric Association (WPA), is now published in five languages (English, Spanish, Chinese, Russian and French) and reaches more than 33,000 psychiatrists in 121 countries. It received recently its first impact factor, 3.896. The publication of the journal has two objectives. The first is to reach as many psychiatrists of the various countries of the world as possible, disseminating information on recent significant clinical, service and research developments in a language that can be assimilated by the vast majority of them. The second is to give voice to psychiatrists of all regions of the world, encouraging submission of research papers, commentaries and reports on innovative service modalities. Related to this second objective has been the establishment by the WPA of a task force aiming to promote dissemination of psychiatric research conducted in low and middle income countries. Among the objectives of this task force is to advise and support the editors of high quality journals produced in those countries in their efforts to achieve indexation.
《世界精神病学》是世界精神病学协会(WPA)的官方期刊,目前以五种语言(英语、西班牙语、中文、俄语和法语)出版,读者遍布121个国家的33000多名精神科医生。该期刊最近获得了首个影响因子,为3.896。该期刊的出版有两个目标。第一个目标是尽可能多地覆盖世界各国的精神科医生,以一种绝大多数人都能理解的语言传播有关近期重要临床、服务和研究进展的信息。第二个目标是让世界各地区的精神科医生有发声的机会,鼓励提交关于创新服务模式的研究论文、评论和报告。与这第二个目标相关的是,世界精神病学协会成立了一个特别工作组,旨在促进低收入和中等收入国家开展的精神病学研究的传播。该特别工作组的目标之一是为这些国家出版的高质量期刊的编辑提供建议和支持,帮助他们实现期刊被索引收录。