Driessen Chantal M L, de Jong Sanne A M, Bastiaens Maarten T, Hissink Muller Wim, Weenink Johan J, Spooren Pieter F M J
TweeSteden ziekenhuis, Afd. Interne Geneeskunde, Tilburg, The Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2011;155:A2250.
Disseminated gonococcal infection occurs in less than 5% of patients infected with Neisseria gonorrhoeae. The majority of these patients present with arthritis, tenosynovitis, polyarthralgia or dermatitis. In this article we present two patients with disseminated gonococcal infection, each with different symptoms. The first patient, a 23-year-old woman, was suffering from erythema nodosum, chronic polyarthralgia and weight loss. The second patient, a 32-year-old woman, was suffering from arthritis and tenosynovitis. Both patients were admitted for parenteral treatment with ceftriaxone. Disseminated gonococcal infection can be treated with a short course of broad spectrum parenteral antibiotics. Therapy can be switched to oral therapy in accordance with the susceptibility pattern of the N. gonorrhoea strain and when an improvement in the patient is noted.
播散性淋球菌感染发生在不到5%的淋病奈瑟菌感染患者中。这些患者大多数表现为关节炎、腱鞘炎、多关节痛或皮炎。在本文中,我们介绍了两名播散性淋球菌感染患者,每人都有不同的症状。第一名患者是一名23岁女性,患有结节性红斑、慢性多关节痛和体重减轻。第二名患者是一名32岁女性,患有关节炎和腱鞘炎。两名患者均入院接受头孢曲松的肠外治疗。播散性淋球菌感染可用短疗程的广谱肠外抗生素治疗。根据淋病奈瑟菌菌株的药敏模式以及患者病情出现改善时,治疗可改为口服治疗。