Suppr超能文献

艾滋病病毒感染者医院焦虑和抑郁量表(HADS)的埃塞俄比亚文版本的信度和效度。

Reliability and validity of the Ethiopian version of the hospital anxiety and depression scale (HADS) in HIV infected patients.

机构信息

Department of Public Health, College of Health Sciences, Haramaya University, Harar, Ethiopia.

出版信息

PLoS One. 2011 Jan 25;6(1):e16049. doi: 10.1371/journal.pone.0016049.

Abstract

BACKGROUND

The hospital anxiety and depression scale (HADS) is a widely used instrument for evaluating psychological distress from anxiety and depression. HADS has not yet been validated in Ethiopia. The aim of this study was to evaluate the reliability and validity of the Amharic (Ethiopian language) version of HADs among HIV infected patients.

METHODS

The translated scale was administered to 302 HIV/AIDS patients on follow up for and taking anti-retroviral treatment. Consistency assessment was conducted using Cronbach's alpha, test-retest reliability using intra-class correlation coefficients (ICC). Construct validity was examined using principal components analysis (PCA). Parallel analysis, Kaiser's criterion and the scree test were used for factor extraction.

RESULTS

The internal consistency was 0.78 for the anxiety, 0.76 for depression subscales and 0.87 for the full scale of HADS. The intra-class correlation coefficient (ICC) was 80%, 86%, and 84% for the anxiety and depression subscales, and total score respectively. PCA revealed a one dimensional scale.

CONCLUSION

This preliminary validation study of the Ethiopian version of the HADs indicates that it has promising acceptability, reliability and validity. The adopted scale has a single underlying dimension as indicated by Razavi's model. The HADS can be used to examine psychological distress in HIV infected patients. Findings are discussed and recommendations made.

摘要

背景

医院焦虑和抑郁量表(HADS)是一种广泛用于评估焦虑和抑郁引起的心理困扰的工具。HADS 在埃塞俄比亚尚未得到验证。本研究旨在评估接受抗逆转录病毒治疗的 HIV 感染患者中阿姆哈拉语(埃塞俄比亚语)版本 HADs 的信度和效度。

方法

对 302 名接受 HIV/AIDS 随访的患者进行了翻译后的量表评估。使用克朗巴赫α系数进行一致性评估,使用组内相关系数(ICC)进行测试-重测信度评估。使用主成分分析(PCA)进行结构有效性检验。并行分析、凯泽准则和碎石检验用于因子提取。

结果

HADS 的焦虑、抑郁分量表和总分的内部一致性分别为 0.78、0.76 和 0.87。焦虑和抑郁分量表以及总分的 ICC 分别为 80%、86%和 84%。PCA 显示出一个一维量表。

结论

这项 HADs 埃塞俄比亚语版本的初步验证研究表明,它具有良好的可接受性、信度和效度。采用的量表如 Razavi 模型所示,具有单一的潜在维度。HADS 可用于评估 HIV 感染患者的心理困扰。讨论了研究结果并提出了建议。

相似文献

2
Evaluation of the psychometric characteristics of the Spanish version of the Hospital Anxiety and Depression Scale.
Acta Psychiatr Scand. 2003 Mar;107(3):216-21. doi: 10.1034/j.1600-0447.2003.00062.x.
3
The psychometrics of the Hospital Anxiety and Depression Scale supports a shorter -12 item- version.
Psychiatry Res. 2019 Apr;274:372-376. doi: 10.1016/j.psychres.2019.02.074. Epub 2019 Feb 28.
4
Validation of Hospital Anxiety and Depression Scale in an Indonesian population: a scale adaptation study.
Fam Med Community Health. 2023 Jun;11(2). doi: 10.1136/fmch-2022-001775.
5
A psychometric evaluation of the Hospital Anxiety and Depression Scale for the medically hospitalized elderly.
Nord J Psychiatry. 2011 Oct;65(5):338-44. doi: 10.3109/08039488.2011.560684. Epub 2011 Feb 22.
6
Evaluating anxiety and depression in HIV-infected patients.
J Pers Assess. 1998 Dec;71(3):349-67. doi: 10.1207/s15327752jpa7103_5.
7
The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS): translation and validation study of the Iranian version.
Health Qual Life Outcomes. 2003 Apr 28;1:14. doi: 10.1186/1477-7525-1-14.
8
Reliability and validity of a Chinese version of the HADS for screening depression and anxiety in psycho-cardiological outpatients.
Compr Psychiatry. 2014 Jan;55(1):215-20. doi: 10.1016/j.comppsych.2013.08.012. Epub 2013 Oct 7.

引用本文的文献

2
Quality of sleep and associated factors among medical interns in public universities in North Ethiopia.
Front Psychiatry. 2025 Mar 21;16:1448028. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1448028. eCollection 2025.
3
Suicidal ideation, attempt and associated factors among adult cancer patients at Jimma University Medical Center, Jimma, Ethiopia, 2023.
Front Psychiatry. 2025 Mar 13;16:1461071. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1461071. eCollection 2025.
6
Magnitude and Associated Factors of Depression among Hypertensive Patients Attending Hospitals in Arba Minch Town, South Ethiopia.
SAGE Open Nurs. 2025 Feb 17;11:23779608251321148. doi: 10.1177/23779608251321148. eCollection 2025 Jan-Dec.
7
Anxiety among pregnant women in Addis Ababa, Ethiopia.
PLoS One. 2025 Feb 14;20(2):e0318718. doi: 10.1371/journal.pone.0318718. eCollection 2025.
8
Psychometric properties of the Spanish version of the hospital anxiety and depression scale in cancer patients.
Front Psychol. 2025 Jan 21;15:1497946. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1497946. eCollection 2024.
10
Validation of visual analog scales of mood and anxiety at the workplace.
PLoS One. 2024 Dec 31;19(12):e0316159. doi: 10.1371/journal.pone.0316159. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
The Scree Test For The Number Of Factors.
Multivariate Behav Res. 1966 Apr 1;1(2):245-76. doi: 10.1207/s15327906mbr0102_10.
2
A Comparison of Alternatives to Conducting Monte Carlo Analyses for Determining Parallel Analysis Criteria.
Multivariate Behav Res. 1989 Jul 1;24(3):365-95. doi: 10.1207/s15327906mbr2403_6.
3
A psychometric evaluation of the Hospital Anxiety and Depression Scale during pregnancy.
Psychol Health Med. 2003 Feb 1;8(1):89-103. doi: 10.1080/1354850021000059296.
4
Exploring the Sensitivity of Horn's Parallel Analysis to the Distributional Form of Random Data.
Multivariate Behav Res. 2009 May;44(3):362-388. doi: 10.1080/00273170902938969.
5
6
The Hospital Anxiety And Depression Scale.
Health Qual Life Outcomes. 2003 Aug 1;1:29. doi: 10.1186/1477-7525-1-29.
7
The Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS): translation and validation study of the Iranian version.
Health Qual Life Outcomes. 2003 Apr 28;1:14. doi: 10.1186/1477-7525-1-14.
8
The validity of the Hospital Anxiety and Depression Scale. An updated literature review.
J Psychosom Res. 2002 Feb;52(2):69-77. doi: 10.1016/s0022-3999(01)00296-3.
10
Evaluating anxiety and depression in HIV-infected patients.
J Pers Assess. 1998 Dec;71(3):349-67. doi: 10.1207/s15327752jpa7103_5.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验