Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland, United States of America.
PLoS One. 2011 Jan 19;6(1):e16207. doi: 10.1371/journal.pone.0016207.
Exposure to cigarette smoke is a major risk factor for head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC). We have previously established a chronic cigarette smoke extract (CSE)-treated human oral normal keratinocyte model, demonstrating an elevated frequency of mitochondrial mutations in CSE treated cells. Using this model we further characterized the mechanism by which chronic CSE treatment induces increased cellular proliferation.
METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We demonstrate that chronic CSE treatment upregulates PDK2 expression, decreases PDH activity and thereby increases the glycolytic metabolites pyruvate and lactate. We also found that the chronic CSE treatment enhanced HIF1α accumulation through increased pyruvate and lactate production in a manner selectively reversible by ascorbate. Use of a HIF1α small molecule inhibitor blocked the growth induced by chronic CSE treatment in OKF6 cells. Furthermore, chronic CSE treatment was found to increase ROS (reactive oxygen species) production, and application of the ROS scavengers N-acetylcysteine abrogated the expression of PDK2 and HIF1α. Notably, treatment with dichloroacetate, a PDK2 inhibitor, also decreased the HIF1α expression as well as cell proliferation in chronic CSE treated OKF6 cells.
CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Our findings suggest that chronic CSE treatment contribute to cell growth via increased ROS production through mitochondrial mutations, upregulation of PDK2, attenuating PDH activity thereby increasing glycolytic metabolites, resulting in HIF1α stabilization. This study suggests a role for chronic tobacco exposure in the development of aerobic glycolysis and normoxic HIFα activation as a part of HNSCC initiation. These data may provide insights into development of chemopreventive strategies for smoking related cancers.
暴露于香烟烟雾是头颈部鳞状细胞癌(HNSCC)的主要危险因素。我们之前建立了慢性香烟烟雾提取物(CSE)处理的人口腔正常角质形成细胞模型,证明 CSE 处理细胞中线粒体突变的频率升高。使用该模型,我们进一步表征了慢性 CSE 处理诱导细胞增殖增加的机制。
方法/主要发现:我们证明慢性 CSE 处理上调 PDK2 表达,降低 PDH 活性,从而增加糖酵解代谢物丙酮酸和乳酸。我们还发现,慢性 CSE 处理通过增加丙酮酸和乳酸的产生来增强 HIF1α 积累,这种方式可被抗坏血酸选择性逆转。使用 HIF1α 小分子抑制剂可阻断慢性 CSE 处理在 OKF6 细胞中诱导的生长。此外,发现慢性 CSE 处理可增加 ROS(活性氧)的产生,并且 ROS 清除剂 N-乙酰半胱氨酸的应用可阻断 PDK2 和 HIF1α 的表达。值得注意的是,PDK2 抑制剂二氯乙酸的处理也降低了慢性 CSE 处理 OKF6 细胞中 HIF1α 的表达和细胞增殖。
结论/意义:我们的发现表明,慢性 CSE 处理通过线粒体突变导致的 ROS 产生增加、PDK2 的上调、PDH 活性的减弱,从而增加糖酵解代谢物,导致 HIF1α 稳定,从而促进细胞生长。本研究提示慢性烟草暴露在有氧糖酵解和正常氧 HIFα 激活的发展中起作用,作为 HNSCC 发生的一部分。这些数据可能为开发与吸烟相关癌症的化学预防策略提供思路。