Lehoux P, Hivon M, Williams-Jones B, Miller F A, Urbach D R
Department of Health Administration, University of Montreal, and Institute of Public Health Research of the University of Montreal (IRSPUM), C.P. 6128, Succursale Centre-ville, Montreal, QC, H3C 3J7, Canada.
Med Health Care Philos. 2012 Feb;15(1):61-77. doi: 10.1007/s11019-011-9312-5.
While every health care system stakeholder would seem to be concerned with obtaining the greatest value from a given technology, there is often a disconnect in the perception of value between a technology's promoters and those responsible for the ultimate decision as to whether or not to pay for it. Adopting an empirical ethics approach, this paper examines how five Canadian medical device manufacturers, via their websites, frame the corporate "value proposition" of their innovation and seek to respond to what they consider the key expectations of their customers. Our analysis shows that the manufacturers' framing strategies combine claims that relate to valuable socio-technical goals and features such as prevention, efficiency, sense of security, real-time feedback, ease of use and flexibility, all elements that likely resonate with a large spectrum of health care system stakeholders. The websites do not describe, however, how the innovations may impact health care delivery and tend to obfuscate the decisional trade-offs these innovations represent from a health care system perspective. Such framing strategies, we argue, tend to bolster physicians' and patients' expectations and provide a large set of stakeholders with powerful rhetorical tools that may influence the health policy arena. Because these strategies are difficult to counter given the paucity of evidence and its limited use in policymaking, establishing sound collective health care priorities will require solid critiques of how certain kinds of medical devices may provide a better (i.e., more valuable) response to health care needs when compared to others.
虽然每个医疗保健系统的利益相关者似乎都关心从特定技术中获得最大价值,但在技术推广者与负责最终决定是否为其付费的人员之间,对价值的认知往往存在脱节。本文采用实证伦理学方法,研究了五家加拿大医疗设备制造商如何通过其网站构建其创新的企业“价值主张”,并试图回应他们认为客户的关键期望。我们的分析表明,制造商的构建策略结合了与有价值的社会技术目标和特征相关的主张,如预防、效率、安全感、实时反馈、易用性和灵活性,所有这些要素可能会引起广泛的医疗保健系统利益相关者的共鸣。然而,这些网站并未描述这些创新可能如何影响医疗保健服务的提供,并且倾向于模糊从医疗保健系统角度来看这些创新所代表的决策权衡。我们认为,这种构建策略往往会增强医生和患者的期望,并为大量利益相关者提供可能影响卫生政策领域的有力修辞工具。由于鉴于证据的匮乏及其在政策制定中的有限使用,这些策略难以反驳,因此要确立合理的集体医疗保健优先事项,就需要对某些类型的医疗设备与其他设备相比如何能更好地(即更有价值地)满足医疗保健需求进行扎实的批判。