Genetics Unit, INIBIC-Complejo Hospitalario Universitario A Coruña (CHUAC), As Xubias, 84, 15006 A Coruña, Spain.
Mutat Res. 2011 Mar 15;708(1-2):50-8. doi: 10.1016/j.mrfmmm.2011.01.007. Epub 2011 Feb 1.
Length of telomeric DNA sequences and numerical chromosome aberrations from uncultured human osteoarthritic (OA) articular chondrocytes were compared with those from peripheral blood leukocytes (PBL) from the same individual and from chondrocytes and PBL from control subjects. Cells were both obtained from 39 OA patients (age range: 43-80 years) and from 20 control subjects (age range: 39-94 years). Mean length of telomeric DNA sequences was determined using a quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR) assay and numerical chromosome aberrations were identified in interphase nuclei by Fluorescence In Situ Hybridization (FISH) using cocktails of specific DNA probes for chromosomes 7, 8 and for 18, X and Y. Chondrocytes revealed higher telomere size than PBL, both in control subjects and in OA patients, being 2 and 1.6 times higher respectively, thus revealing cell type specific differences. However, chondrocytes from OA patients showed significantly shorter telomere size than chondrocytes from control subjects (T/S ratio 1.64±0.41 vs. 1.99±0.54; mean±sd; p=0.008). Regarding the percentage of numerical chromosome aberrations, OA chondrocytes showed 1.7 times higher than chondrocytes from control subjects (19.80±3.31 vs.11.48±4.11; p<0.01) and 1.5 times average higher than that from PBL from the own OA patient (13.06±1.45; p<0.001). Moreover, PBL from OA patients also showed 1.4 times more anomalies than PBL from controls (13.06±1.45 vs. 9.54±1.61; p<0.001). No significant differences were found between chondrocytes and PBL in control subjects. Chromosome loss was the more frequent aneuploidy, mainly monosomy 18. The decreased telomere size and increased chromosome instability in chondrocytes from OA affected joints may imply a local advanced senescence that could contribute to the pathogenesis or progression of the degenerative articular disease. Moreover, the increased chromosomal abnormalities in PBL from OA patients suggest a more general accelerated senescence phenotype that could promote the age-related degenerative joint pathology.
比较了未经培养的人类骨关节炎(OA)关节软骨细胞和同一患者外周血白细胞(PBL)以及对照受试者的软骨细胞和 PBL 的端粒 DNA 序列长度和染色体数目异常。从 39 名 OA 患者(年龄范围:43-80 岁)和 20 名对照受试者(年龄范围:39-94 岁)中均获得细胞。使用实时定量聚合酶链反应(qPCR)测定端粒 DNA 序列的平均长度,并通过荧光原位杂交(FISH)在间期核中用特定染色体 7、8 和 18、X 和 Y 的 DNA 探针混合物鉴定染色体数目异常。在对照受试者和 OA 患者中,软骨细胞的端粒大小均高于 PBL,分别高 2 倍和 1.6 倍,从而显示出细胞类型特异性差异。然而,OA 患者的软骨细胞的端粒大小明显短于对照受试者的软骨细胞(T/S 比 1.64±0.41 对 1.99±0.54;平均值±标准差;p=0.008)。关于染色体数目异常的百分比,OA 软骨细胞的数值是对照受试者的 1.7 倍(19.80±3.31 对 11.48±4.11;p<0.01),比自身 OA 患者的 PBL 平均高 1.5 倍(13.06±1.45;p<0.001)。此外,OA 患者的 PBL 也比对照患者的 PBL 多 1.4 倍异常(13.06±1.45 对 9.54±1.61;p<0.001)。在对照受试者中,软骨细胞和 PBL 之间没有发现显著差异。染色体丢失是最常见的非整倍体,主要是单体 18。OA 受累关节软骨细胞中端粒长度缩短和染色体不稳定性增加可能意味着局部衰老加速,这可能有助于退行性关节疾病的发病机制或进展。此外,OA 患者的 PBL 中染色体异常的增加表明更普遍的加速衰老表型,这可能会促进与年龄相关的退行性关节病理。