Echarri San Martín Rosa, Hernando Cuñado Mónica, Montojo Woodeson José, Plaza Mayor Guillermo
Servicio de Otorrinolaringología, Hospital de Fuenlabrada, Madrid, España.
Acta Otorrinolaringol Esp. 2011 May-Jun;62(3):188-93. doi: 10.1016/j.otorri.2010.11.007. Epub 2011 Feb 4.
In otoplasty, an anterior approach with sutures is commonly used, because it is not aggressive with cartilage. The aim of this study on otoplasty was to evaluate the usefulness of the anterior approach, comparing it to the results obtained after the posterior approach.
Retrospective study on 25 otoplasties performed at a University Hospital during the period 2004-2008. Clinical records from 13 patients (25 otoplasties), between 7-41 years of age, were reviewed. In the anterior approach, the anterior surface of the auricular cartilage is scratched with a rasp. The antihelix shape is obtained and mattress sutures are placed through the anterior surface of the ear.
Out of 25 otoplasties, 92% were bilateral and 8%, unilateral; 54% of the patients were children and 46%, adults; anaesthesia was local in 20% and general in 80%. We performed 11 anterior and 14 posterior approach otoplasties. After an anterior approach, complications were suture extrusion in 82%, foreign body reaction in 9%, and revision surgery was needed in 28% of 11 otoplasties performed. After a posterior approach, complications were suture extrusion in 21%, foreign body reaction in 7%, and revision surgery was needed in 7% of 14 otoplasties performed. A good aesthetic result was obtained in almost all the cases (85%). Extrusion rate was statistically more common after the anterior approach.
In our opinion, otoplasty is a simple technique for treatment of prominent ears, with good aesthetic results. The most common complication is suture extrusion, more frequent after an anterior approach.
在耳整形术中,通常采用前路缝合方法,因为它对软骨的损伤较小。本耳整形术研究的目的是评估前路方法的有效性,并与后路方法所获得的结果进行比较。
对2004年至2008年期间在某大学医院进行的25例耳整形术进行回顾性研究。回顾了13例患者(25例耳整形术)的临床记录,患者年龄在7至41岁之间。在前路方法中,用锉刀刮擦耳廓软骨的前表面。形成对耳轮形状,并通过耳朵的前表面放置褥式缝线。
在25例耳整形术中,92%为双侧,8%为单侧;54%的患者为儿童,46%为成人;20%采用局部麻醉,80%采用全身麻醉。我们进行了11例前路和14例后路耳整形术。前路手术后,并发症包括82%的缝线外露、9%的异物反应,在进行的11例耳整形术中,28%需要进行修复手术。后路手术后,并发症包括21%的缝线外露、7%的异物反应,在进行的14例耳整形术中,7%需要进行修复手术。几乎所有病例(85%)都获得了良好的美学效果。前路手术后,缝线外露率在统计学上更为常见。
我们认为,耳整形术是一种治疗招风耳的简单技术,美学效果良好。最常见的并发症是缝线外露,在前路手术后更为频繁。