Department of Neurobiology, Stanford University School of Medicine, Stanford, California 94305, USA.
Nature. 2011 Mar 10;471(7337):230-4. doi: 10.1038/nature09855. Epub 2011 Feb 9.
Individuals with congenital or acquired prolongation of the QT interval, or long QT syndrome (LQTS), are at risk of life-threatening ventricular arrhythmia. LQTS is commonly genetic in origin but can also be caused or exacerbated by environmental factors. A missense mutation in the L-type calcium channel Ca(V)1.2 leads to LQTS in patients with Timothy syndrome. To explore the effect of the Timothy syndrome mutation on the electrical activity and contraction of human cardiomyocytes, we reprogrammed human skin cells from Timothy syndrome patients to generate induced pluripotent stem cells, and differentiated these cells into cardiomyocytes. Electrophysiological recording and calcium (Ca(2+)) imaging studies of these cells revealed irregular contraction, excess Ca(2+) influx, prolonged action potentials, irregular electrical activity and abnormal calcium transients in ventricular-like cells. We found that roscovitine, a compound that increases the voltage-dependent inactivation of Ca(V)1.2 (refs 6-8), restored the electrical and Ca(2+) signalling properties of cardiomyocytes from Timothy syndrome patients. This study provides new opportunities for studying the molecular and cellular mechanisms of cardiac arrhythmias in humans, and provides a robust assay for developing new drugs to treat these diseases.
个体若存在 QT 间期延长(先天性或后天性)或长 QT 综合征(LQTS),则存在发生危及生命的室性心律失常的风险。LQTS 通常源于遗传,但也可由环境因素引发或加重。L 型钙通道 Ca(V)1.2 的错义突变会导致 Timothy 综合征患者出现 LQTS。为了探究 Timothy 综合征突变对人类心肌细胞电活动和收缩的影响,我们将 Timothy 综合征患者的皮肤细胞重编程为诱导多能干细胞,并将这些细胞分化为心肌细胞。这些细胞的电生理记录和钙离子(Ca(2+))成像研究显示,心室样细胞的收缩不规则、钙离子内流过多、动作电位延长、电活动异常和钙瞬变异常。我们发现,罗氏考昔丁(一种增加 Ca(V)1.2 电压依赖性失活的化合物)可恢复 Timothy 综合征患者心肌细胞的电和 Ca(2+)信号特性。本研究为研究人类心律失常的分子和细胞机制提供了新的机会,并为开发治疗这些疾病的新药提供了可靠的检测方法。