Matsui Hideo, Igarashi Naoki, Okamura Atsushi, Itano Osamu, Koyama Yasumasa, Miyakita Makoto
Department of Surgery, Eiju General Hospital, Tokyo, Japan.
Tokai J Exp Clin Med. 2007 Dec 20;32(4):140-3.
We present a 48-year-old man with a complaint of dull right-lower abdominal pain who was diagnosed with mucocele of the appendix. He underwent laparoscopy-assisted resection of the tumor. In the procedure, the entire right colon was freed from the retroperitoneal structures without rupturing the tumor; and ileocecal resection and anastomosis were performed extracorporeally. The pathological diagnosis of the tumor was mucinous cystadenoma of the appendix, measuring 9.0 cm × 8.0 cm × 4.0 cm. The postoperative course was uneventful, and he had no recurrent disease at a 2-year follow up. When resecting an appendiceal mucinous tumor laparoscopically, it is essential (1) to keep the tumor intact during manipulation, and to use a wound-protecting device when delivering the lesion; (2) to consider the extent of tumor resection with a negative surgical margin as well as prophylactic lymph node dissection in cases of suspected adenocarcinoma, even though the oncological adequacy of the laparoscopic procedure for carcinoma remains to be elucidated; and (3) to check whether any mucinous fluid has accumulated in the abdominal cavity, which represents an indication for open surgery.
我们报告一例48岁男性,因右下腹部隐痛就诊,被诊断为阑尾黏液囊肿。他接受了腹腔镜辅助肿瘤切除术。手术过程中,将整个右半结肠从腹膜后结构游离,未使肿瘤破裂;并在体外进行了回盲部切除和吻合。肿瘤的病理诊断为阑尾黏液性囊腺瘤,大小为9.0 cm×8.0 cm×4.0 cm。术后过程顺利,在2年随访中无疾病复发。腹腔镜切除阑尾黏液性肿瘤时,必须做到:(1)操作过程中保持肿瘤完整,取出病变时使用伤口保护装置;(2)考虑肿瘤切除范围及切缘阴性,对于疑似腺癌病例,即使腹腔镜手术治疗癌症的肿瘤学充分性仍有待阐明,也应进行预防性淋巴结清扫;(3)检查腹腔内是否有黏液性液体积聚,这是开腹手术的指征。