Harlacher Uwe, Persson Ann L, Rivano-Fischer Marcelo, Sjölund Bengt H
Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims, Copenhagen, Denmark.
Int J Rehabil Res. 2011 Mar;34(1):14-21. doi: 10.1097/MRR.0b013e3283440bda.
The aim of this study was to examine whether Multidimensional Pain Inventory (MPI) subscale score changes can be used for monitoring interdisciplinary cognitive behavioural pain rehabilitation programmes, using the Psychological General Well-Being (PGWB) index as an independent variable of rehabilitation outcome. Data from 434 consecutively referred patients disabled by chronic pain were analysed. The intervention was a 4-week interdisciplinary pain rehabilitation group programme (5 h/day), based on biopsychosocial and cognitive behavioural principles. Mean PGWB total scores improved after rehabilitation (P<0.0001) with clinically relevant effect sizes for patients with 'dysfunctional' and 'interpersonally distressed' MPI profiles. Substantial correlations (r=0.7-0.3; P<0.001) were found between the changes in PGWB total scores and four of the MPI subscale scores. These were combined into a composite variable ['pain severity', 'interference', 'life control' (given reversed scores) and 'affective distress'], and were labelled as the Pain Rehabilitation Index. The subscales, 'support' and 'general activity level', were omitted, as changes were ambiguous with respect to functioning. 'Dysfunctional' and 'interpersonally distressed' profile patients showed a marked improvement in Pain Rehabilitation Index after rehabilitation (effect sizes of 0.77 and 0.43; P<0.0001, respectively). Conversely, the 'adaptive copers' may have deteriorated somewhat (effect size -0.28; P=0.036). We propose that scores from four MPI subscales are integrated and the difference pre-post rehabilitation is used to indicate composite rehabilitation outcomes, making it possible to interpret all included MPI subscales in the same direction. Psychometric evaluation of the index is warranted.
本研究的目的是检验多维疼痛量表(MPI)分量表得分的变化是否可用于监测跨学科认知行为疼痛康复项目,将心理总体幸福感(PGWB)指数作为康复结果的一个独立变量。对434例因慢性疼痛致残且连续转诊的患者的数据进行了分析。干预措施是一个基于生物心理社会和认知行为原则的为期4周的跨学科疼痛康复小组项目(每天5小时)。康复后PGWB总分平均提高(P<0.0001),对于具有“功能失调”和“人际困扰”MPI剖面图的患者,其效应量具有临床相关性。PGWB总分变化与四个MPI分量表得分之间存在显著相关性(r=0.7-0.3;P<0.001)。这些得分被合并为一个复合变量["疼痛严重程度"、"干扰"、"生活控制"(取反向得分)和"情感困扰"],并被标记为疼痛康复指数。由于功能方面的变化不明确,因此省略了“支持”和“总体活动水平”分量表。具有“功能失调”和“人际困扰”剖面图的患者康复后疼痛康复指数有显著改善(效应量分别为0.77和0.43;P<0.0001)。相反,“适应性应对者”可能有所恶化(效应量-0.28;P=0.036)。我们建议整合四个MPI分量表的得分,并使用康复前后的差异来指示综合康复结果,从而有可能对所有纳入的MPI分量表进行同向解释。该指数的心理测量学评估是必要的。