Chao Christine P
Department of Radiology, Kaiser Permanente, San Rafael, California.
Semin Intervent Radiol. 2009 Sep;26(3):224-32. doi: 10.1055/s-0029-1225666.
Segmental arterial mediolysis (SAM) is a nonatherosclerotic, noninflammatory arteriopathy, which is characterized by dissecting aneurysms resulting from lysis of the outer media of the arterial wall. The most common presentation is abdominal pain and hemorrhage in the elderly. Computed tomography (CT) and angiography imaging findings overlap with various vasculitides and include segmental changes of aneurysm and stenosis. A key distinguishing feature is the presence of dissections, the principle morphologic expression of SAM. Differentiation and exclusion of an inflammatory arteritis is crucial in appropriate management, as immunosuppressants generally used for treatment of vasculitis may be ineffective or even worsen the vasculopathy. Although the disease can be self-limiting without treatment or with conservative medical therapy, the acute process carries a 50% mortality rate and may necessitate urgent surgical and/or endovascular therapy. Prompt recognition and diagnosis are therefore of utmost importance in appropriate management of this rare entity.
节段性动脉中层溶解(SAM)是一种非动脉粥样硬化、非炎症性动脉病变,其特征是动脉壁外膜溶解导致夹层动脉瘤。最常见的表现是老年人的腹痛和出血。计算机断层扫描(CT)和血管造影成像结果与各种血管炎重叠,包括动脉瘤和狭窄的节段性改变。一个关键的鉴别特征是夹层的存在,这是SAM的主要形态学表现。在恰当的治疗中,区分和排除炎性动脉炎至关重要,因为通常用于治疗血管炎的免疫抑制剂可能无效甚至会使血管病变恶化。尽管该疾病在未经治疗或采用保守药物治疗时可能会自限,但急性期的死亡率为50%,可能需要紧急手术和/或血管内治疗。因此,在对这种罕见疾病进行恰当治疗时,迅速识别和诊断至关重要。