Tecnología de los Alimentos, Facultad de Veterinaria, Universidad de Zaragoza, 50.013 Zaragoza, Spain.
Int J Food Microbiol. 2011 Feb 28;145(2-3):476-82. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2011.01.027. Epub 2011 Jan 31.
This paper is an evaluation of the lethal effectiveness of a successive application of pulsed electric fields (PEFs) and heat treatment in liquid whole egg (LWE) in the presence of different additives on the population of Salmonella serovar Enteritidis. Synergistic reductions of the Salmonella Enteritidis population were observed when LWE samples containing additives were treated with PEF (25 kV/cm; 100 and 200 kJ/kg), heat (55 °C), or PEF followed by heat. The presence of additives, such as 10 mM EDTA or 2% triethyl citrate, increased the PEF lethality 1 log₁₀ cycle and generated around 1.5 log₁₀ cycles of cell damage, resulting in the reduction of undamaged cells of 4.4 and 3.1 log₁₀ cycles, respectively. The application of PEF followed by heat treatment significantly (p < 0.05) reduced D(55 ºC) from 3.9 ± 0.2 min in LWE to 1.40 ± 0.06 min or 0.24 ± 0.02 min in the presence of 10 mM EDTA or 2% triethyl citrate, respectively. A PEF treatment of 25 kV/cm and 200 kJ/kg followed by a heat treatment of 55 °C and 2 min reduced more than 8 log₁₀ cycles of the population of Salmonella Enteritidis in LWE combined with 2% triethyl citrate, with a minimal impact on its protein soluble content. The heat sensitizing effect of PEF treatments in the presence of 2% triethyl citrate on the Salmonella population could enable LWE producers to reduce the temperature or processing time of thermal treatments (current standards are 60 °C for 3.5 min in the United States), increasing the level of Salmonella inactivation and retaining the quality of non-treated LWE.
本文评估了在含有不同添加剂的液态全蛋液(LWE)中连续应用脉冲电场(PEF)和热处理对肠炎沙门氏菌(Salmonella serovar Enteritidis)群体的致死效果。当含有添加剂的 LWE 样品经 PEF(25 kV/cm;100 和 200 kJ/kg)、热处理(55°C)或 PEF 后热处理处理时,观察到肠炎沙门氏菌种群协同减少。添加剂的存在,如 10 mM EDTA 或 2%柠檬酸三乙酯,使 PEF 的致死率增加了 1 个对数周期,并产生了大约 1.5 个对数周期的细胞损伤,分别导致未受损细胞减少了 4.4 和 3.1 个对数周期。PEF 后热处理的应用显著(p < 0.05)降低了 LWE 中 D(55°C)从 3.9 ± 0.2 min 分别降低至 1.40 ± 0.06 min 或 0.24 ± 0.02 min,分别存在 10 mM EDTA 或 2%柠檬酸三乙酯。PEF 处理 25 kV/cm 和 200 kJ/kg 后,55°C 和 2 min 的热处理可使 LWE 中肠炎沙门氏菌的群体减少超过 8 个对数周期,同时对其蛋白质可溶性含量的影响最小。PEF 处理在 2%柠檬酸三乙酯存在下对沙门氏菌群体的热敏化作用可使 LWE 生产商降低热处理的温度或处理时间(目前美国的标准是 60°C 处理 3.5 分钟),提高沙门氏菌的失活水平,并保持未处理 LWE 的质量。