Suppr超能文献

在伴有明显液体潴留的慢性心力衰竭中,静脉注射大剂量袢利尿剂是肾功能恶化的一个预测指标,尤其是在左心室收缩功能正常或仅轻度受损的心力衰竭患者中。

In chronic heart failure with marked fluid retention, the i.v. high doses of loop diuretic are a predictor of aggravated renal dysfunction, especially in the set of heart failure with normal or only mildly impaired left ventricular systolic function.

作者信息

De Vecchis R, Ciccarelli A, Ariano C, Cioppa C, Giasi A, Pucciarelli A, Cantatrione S

机构信息

Presidio Sanitario Intermedio Elena d'Aosta, Naples, Italy.

出版信息

Minerva Cardioangiol. 2011 Dec;59(6):543-54. Epub 2011 Feb 18.

Abstract

AIM

In the presence of resistance to oral diuretics in chronic heart failure (CHF) patients with extreme hydrosaline retention, among the proposed therapeutic options the administration of high doses of loop diuretics - either intravenous (i.v.) boluses or i.v. continuous infusion - should first of all be considered. Nevertheless, the use of this therapy may lead to the risk of further aggravation of frequently coexisting renal dysfunction, especially when loop diuretics such as furosemide (FUR), torasemide etc. are administered at excessive doses leading to hypotension, hypoperfusion and/or relative dehydration in patients with decompensated CHF who could have benefit from intensive unloading therapy. The aim of this study was to identify the clinical and hematochemical markers which are able to predict a possible decline or rapid deterioration of renal function implying a rise in serum creatinine (Cr) >25% of its basal value, i.e. the so-called aggravated renal dysfunction (ARD), typically occurring during intensive unloading therapy with i.v. FUR or other loop diuretics, administered to CHF pts with extreme fluid retention.

METHODS

The protocol of our case-control observational study established to enroll every CHF patient who was demonstrated to develop a rise in Cr suggestive of ARD at the end of i.v. diuretic therapy (VI-VIII day). For each case enrolled, 3 patients at least were selected as controls, matched for age, sex and time elapsed from the beginning of the signs and symptoms of CHF. For the prediction of the dependent variable, represented by ARD diuretic infusion-related, the following independent variables were considered: creatinine clearance (Cr clear) <60 mL/min, Cr clear expressed as a continuous variable (Cr clear continuous), daily dose of i.v. furosemide ≥ 125 mg, left ventricular ejection fraction (LVEF), CHF with normal (≥ 50%) LVEF (HFNEF), urinary sodium concentration (U Na+) ≥ 40 mEq/L, U Na+expressed as a continuous variable (U Na+ continuous), sodium fractional excretion (FE Na+) >2%, urine/plasma concentration ratios for creatinine (U/P cr) <10, for urea (U/P urea) <5 and for osmolality (U/P osmolal) <1.1, mean duration of the symptoms of CHF, history of pre-existing parenchymal renal disease . The values of U Na+, FE Na+, U/P Cr, U/P urea and U/P osmolal were measured after discontinuance of diuretic oral therapy for four days, before the onset of intensive i.v. diuretic administration, so as to identify the patients with pathological values of tubular renal function indexes, known to be not interpretable in the presence of diuretics, suggestive of possible preexisting anatomic renal damage (acute tubular necrosis prior to onset of iv diuretic therapy).

RESULTS

Nineteen 19 CHF patients with ARD and 60 controls were enrolled. At univariable analysis, Cr clear <60 mL/min, Cr clear continuous, daily dose of iv furosemide ≥ 125 mg, LVEF, HFNEF, FE Na+>2%, Na+≥ 40 mEq/L and U Na+ continuous were shown to be associated with ARD. At multivariate analysis, the role of prognostic indicator of ARD was maintained by daily dose only of iv FUR ≥125 mg (OR: 7.2088 95% CI: 1.3096-39.6802 P=0.0232). By using the 2x2 contingency tables, a qualitative interaction was identified by crossing ARD ‑ outcome variable - against dose of iv FUR ≥ 125 mg/day - exposure variable - and by subsequently stratifying by the HFNEF. Actually, a significant association with ARD was not present in any CHF patient with dilated left ventricle treated with high dosage of iv FUR, whereas a highly significant association with ARD was observed in HFNEF patients (OR: 72 95% CI: 6.601-785.2694 P=0.00001) who had experienced the same high iv fur dose.

CONCLUSION

In CHF patients with widespread edema refractory to oral diuretic, ARD can be propitiated by high dosages of i.v. FUR, when not associated with other treatments to preserve the effective circulating volume and renal flow. The HFNEF patients appear to be more prone to ARD related to i.v. high dosages of FUR, perhaps because their hemodynamics is more seriously harmed by the drop, FUR-related, in venous return and cardiac preload, as compared to CHF patients with reduced (45-30%) LVEF.

摘要

目的

在患有严重水盐潴留的慢性心力衰竭(CHF)患者中,若存在口服利尿剂抵抗,在所有建议的治疗方案中,首先应考虑给予大剂量的袢利尿剂——静脉推注或静脉持续输注。然而,使用这种疗法可能会导致常并存的肾功能不全进一步加重的风险,尤其是当使用如呋塞米(FUR)、托拉塞米等袢利尿剂过量给药时,会导致失代偿性CHF患者出现低血压、低灌注和/或相对脱水,而这些患者本可从强化减负治疗中获益。本研究的目的是确定临床和血液化学标志物,这些标志物能够预测肾功能可能下降或快速恶化,即血清肌酐(Cr)升高超过其基础值的25%,也就是所谓的肾功能不全加重(ARD),这种情况通常发生在对有严重液体潴留的CHF患者进行静脉注射FUR或其他袢利尿剂的强化减负治疗期间。

方法

我们的病例对照观察性研究方案规定,纳入每一位在静脉利尿剂治疗结束时(第Ⅵ - Ⅷ天)被证明Cr升高提示ARD的CHF患者。对于每例纳入的病例,至少选择3例患者作为对照,根据年龄、性别以及CHF症状和体征出现的时间进行匹配。为了预测由与利尿剂输注相关的ARD所代表的因变量,考虑了以下自变量:肌酐清除率(Cr清除率)<60 mL/min、以连续变量表示的Cr清除率(Cr清除率连续变量)、静脉注射呋塞米的每日剂量≥125 mg、左心室射血分数(LVEF)、LVEF正常(≥50%)的CHF(HFNEF)、尿钠浓度(U Na +)≥40 mEq/L、以连续变量表示的U Na +(U Na +连续变量)、钠排泄分数(FE Na +)>2%、肌酐的尿/血浆浓度比(U/P cr)<10、尿素的尿/血浆浓度比(U/P尿素)<5以及渗透压的尿/血浆浓度比(U/P渗透压)<1.1、CHF症状的平均持续时间、既往实质性肾病病史。U Na +、FE Na +、U/P Cr、U/P尿素和U/P渗透压的值在停止口服利尿剂治疗四天后、开始强化静脉利尿剂给药之前测量,以便识别肾小管功能指标病理值的患者,已知在存在利尿剂的情况下这些指标无法解释,提示可能存在先前的解剖学肾损伤(静脉利尿剂治疗开始前的急性肾小管坏死)。

结果

纳入了19例患有ARD的CHF患者和60例对照。在单变量分析中,Cr清除率<60 mL/min、Cr清除率连续变量、静脉注射呋塞米的每日剂量≥125 mg、LVEF、HFNEF、FE Na +>2%、Na +≥40 mEq/L和U Na +连续变量显示与ARD相关。在多变量分析中,仅静脉注射FUR每日剂量≥125 mg维持了作为ARD预后指标的作用(OR:7.2088,95% CI:1.3096 - 39.6802,P = 0.0232)。通过使用2×2列联表,通过将ARD(结果变量)与静脉注射FUR≥125 mg/天的剂量(暴露变量)交叉,并随后按HFNEF分层,确定了一种定性相互作用。实际上,在任何接受高剂量静脉注射FUR治疗的扩张型左心室CHF患者中,与ARD均无显著关联,而在经历相同高剂量静脉注射呋塞米的HFNEF患者中观察到与ARD高度显著关联(OR:72,95% CI:6.601 - 785.2694,P = 0.00001)。

结论

在口服利尿剂难治性广泛水肿的CHF患者中,当不与其他维持有效循环血量和肾血流量的治疗联合使用时,高剂量静脉注射FUR可能会引发ARD。HFNEF患者似乎更易发生与高剂量静脉注射FUR相关的ARD,可能是因为与LVEF降低(45% - 30%)的CHF患者相比,他们的血流动力学因FUR相关的静脉回流和心脏前负荷下降而受到更严重的损害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验