Neville S, Watts C, Loos L, Cope M
Division of Neurosurgery, University of Missouri-Columbia, School of Medicine.
J Spinal Disord. 1990 Mar;3(1):67-76.
Despite significant improvement in the organization and function of the nation's emergency medical services and the increasing sophistication of initial providers of critical care, there has apparently been no reduction in the incidence of neurological deficits suffered by patients with unstable cervical spine injuries during management prior to intervention by the spine surgeon. In analyzing the techniques used to stabilize patients with suspected unstable cervical spine injuries during this phase, we conclude that present standard techniques are either insufficient or potentially destabilizing. We have developed a system that will permit the use of cervical traction, applied with a halter or the standard Gardner-Wells tongs, during the prehospital phase of management of patients with cervical spine injuries. Based on our experience with the system, we recommend that patients with such injuries be stabilized with skeletal traction when transferred between hospitals by air ambulance. Logic permits consideration of the concept even earlier in the prehospital phase of management and in ground ambulances.
尽管该国紧急医疗服务的组织和功能有了显著改善,重症监护初始提供者的技术也日益复杂,但在脊柱外科医生进行干预之前的处理过程中,颈椎不稳定损伤患者出现神经功能缺损的发生率显然并未降低。在分析此阶段用于稳定疑似颈椎不稳定损伤患者的技术时,我们得出结论,目前的标准技术要么不足,要么有潜在的致不稳定风险。我们开发了一种系统,可在颈椎损伤患者的院前处理阶段使用颈托或标准的Gardner-Wells颅骨牵引钳进行颈椎牵引。基于我们对该系统的经验,我们建议此类损伤患者在通过空中救护车在医院间转运时采用骨牵引进行稳定。从逻辑上讲,甚至在院前处理阶段更早的时候以及在地面救护车中就可以考虑这一概念。