Section of Critical Care Medicine, Department of Pediatrics, Yale University, Yale New Haven Hospital, New Haven, CT 06520-8064, USA.
J Cardiothorac Vasc Anesth. 2011 Jun;25(3):395-401. doi: 10.1053/j.jvca.2010.12.014. Epub 2011 Mar 3.
To compare the activated coagulation times (ACTs) measured with the blood-saving kaolin i-STAT 1 ACT technique (Abbott Point of Care Inc, Princeton, NJ) with ACTs obtained from the widely used ACTR II device (Medtronic, Inc, Minneapolis, MN) in children undergoing cardiac surgery.
A prospective, observational single-center study.
Forty-four pediatric cardiac surgery patients.
Surgery was performed with cardiopulmonary bypass (CPB) necessitating heparinization.
ACTs measured on the i-STAT 1 device (2 × 95 μL) were compared with those obtained from the Medtronic ACTR II device (2 × 0.5 mL). Blood samples were drawn before, during, and after heparinization for CPB and paired for statistical analysis. The 2 techniques were compared using simple and multiregression analyses and the Bland-Altman method. In total, 179 intrarater and 142 interrater data pairs were analyzed. The intrarater reliability of the 2 devices was good, with a mean bias and limits of agreement of +2.0 and -55.5/+59.5 seconds for the Medtronic ACTR II and +0.5 and -59.9/+60.9 seconds for the i-STAT 1. An interrater reliability analysis of the mean of simultaneously measured ACT of the Medtronic ACTR II and both i-STAT 1 devices yielded a mean bias of -5.3 seconds and limits of agreement of -210.1/+199.5 seconds. A comparison of the higher of the paired ACT values from both devices showed similar results. After the removal of heparin, the i-STAT 1's ACT values became significantly lower than those measured on the Medtronic ACTR II (p < 0.001). Simple and multiregression analyses revealed that base excess independently influenced the mean bias of the ACT values from the Medtronic ACTR II (p = 0.037) and i-STAT 1 devices (p = 0.036).
The kaolin i-STAT 1 ACT technique agreed well with the Medtronic ACTR II technique during the nonheparinized phase that preceded CPB. The overall agreement between the ACT obtained from the 2 devices was poor. The routine use of i-STAT 1 measured ACT values cannot be recommended as a reliable alternative to the Medtronic ACTR II.
比较在进行心脏手术的儿童中使用血液保存的高岭土 i-STAT 1 ACT 技术(雅培点护理公司,新泽西州普林斯顿)测量的激活凝血时间 (ACT) 与广泛使用的 ACTR II 设备(美敦力公司,明尼苏达州明尼阿波利斯)获得的 ACT。
前瞻性、观察性单中心研究。
44 名儿科心脏手术患者。
手术在体外循环(CPB)下进行,需要肝素化。
使用 i-STAT 1 设备(2×95μL)测量的 ACT 与从 Medtronic ACTR II 设备(2×0.5mL)获得的 ACT 进行比较。在肝素化前、肝素化中和 CPB 后采血进行配对统计分析。使用简单和多回归分析以及 Bland-Altman 方法比较这两种技术。总共分析了 179 个内部和 142 个外部数据对。两种设备的内部可靠性良好,美敦力 ACTR II 的平均偏差和一致性界限分别为+2.0 和-55.5/+59.5 秒,i-STAT 1 为+0.5 和-59.9/+60.9 秒。对 Medtronic ACTR II 和两个 i-STAT 1 设备同时测量的 ACT 的平均值进行的外部可靠性分析产生了-5.3 秒的平均偏差和-210.1/+199.5 秒的一致性界限。比较两个设备的配对 ACT 值中的较高值,结果相似。肝素化后,i-STAT 1 的 ACT 值明显低于美敦力 ACTR II(p<0.001)。简单和多回归分析表明,碱剩余独立影响美敦力 ACTR II(p=0.037)和 i-STAT 1 设备(p=0.036)的 ACT 值的平均偏差。
在 CPB 前的非肝素化阶段,高岭土 i-STAT 1 ACT 技术与美敦力 ACTR II 技术吻合良好。两种设备获得的 ACT 的整体一致性较差。不能推荐常规使用 i-STAT 1 测量的 ACT 值作为美敦力 ACTR II 的可靠替代。