Mansour Ramy, Jibri Zaid, Kamath Sridhar, Mukherjee Kausik, Ostlere Simon
Department of Radiology, University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Emerg Radiol. 2011 Jun;18(3):211-25. doi: 10.1007/s10140-011-0945-8. Epub 2011 Mar 5.
The initial diagnosis of an "ankle sprain" is not always correct. Prolonged pain, swelling and disability sufficient to limit the activity and refractory to treatment following an ankle injury are not typical of an ankle sprain and should alert the clinician of the possibility of an alternative or an associated diagnosis. There are several conditions that can be misdiagnosed as an ankle sprain and those include ankle syndesmosis injuries, sinus tarsi syndrome, ankle and hind foot fractures, osteochondral lesions, posterior tibialis and peroneal tendons abnormalities, spring ligament damage, impingement syndromes and reflex sympathetic dystrophy. In this review, we discuss the imaging features of these conditions that can clinically mimic an ankle sprain. It is crucial to remember that unresolved ankle pain following an injury is not always just due to a "sprain".
最初诊断为“脚踝扭伤”并不总是正确的。踝关节损伤后出现持续疼痛、肿胀及功能障碍,足以限制活动且对治疗无效,这并非典型的脚踝扭伤表现,应提醒临床医生考虑其他诊断或合并诊断的可能性。有几种病症可能被误诊为脚踝扭伤,包括下胫腓联合损伤、跗骨窦综合征、踝关节和后足骨折、骨软骨损伤、胫后肌腱和腓骨肌腱异常、弹簧韧带损伤、撞击综合征以及反射性交感神经营养不良。在本综述中,我们讨论这些可能在临床上酷似脚踝扭伤的病症的影像学特征。务必记住,损伤后未缓解的踝关节疼痛并不总是仅仅因为“扭伤”。