Hematology Department, Miguel Servet University Hospital, Pº Isabel La Católica 1-3, 50009 Zaragoza, Spain.
J Inherit Metab Dis. 2011 Jun;34(3):781-7. doi: 10.1007/s10545-011-9298-4. Epub 2011 Mar 8.
Gaucher disease (GD) is an autosomal recessive disorder characterized by defective function of glucocerebrosidase. GD presents a wide spectrum of manifestations, and patients and their relatives may develop neurological abnormalities more frequently than the general population. This study aims to determine the presence of neurological symptoms (NS) and Parkinson's disease (PD) in Spanish GD patients and their relatives. We surveyed 87 GD Spanish families and validated the information obtained on the neurological involvement through their physicians, as well as the historical data included in the Spanish Gaucher Disease Registry. Neurological abnormalities were correlated with the genetic characteristics. Statistical analyses included descriptive parameters, ANOVA, t-test, correlation study and Pearson coefficient. Information was obtained from 118 patients and 324 relatives. Out of 110 patients with type 1 GD, 32 (29.1%) reported NS and 7 (6.4%) had PD. In relatives, a total of 39 (13.1%) subjects had NS, including 16 with PD (5.3%). The prevalence of NS in genetic carriers (15.9%) was greater than that in non-carriers (5.9%; p < 0.01). Patients with PD carried the following GBA mutations: S364R, D409H, L444P, R257Q, IVS4-2A > G, c.500insT, and L336P. Relatives with PD exhibited a wide spectrum of mutations: L444P, N370S, V398I, R257Q, G202R, c.1439-1445del7, [E326K; N188S], and c.953delT. We observed a high incidence of PD in type 1 GD and relative's carriers. PD was more frequent in carriers of L444P and other rare GBA mutations. Therefore, it is important to perform a systematic neurological exam in patients with type 1 GD and carriers with high risk mutations.
戈谢病(Gaucher disease,GD)是一种常染色体隐性遗传疾病,其特征是葡萄糖脑苷脂酶功能缺陷。GD 表现出广泛的临床表现,患者及其亲属比一般人群更容易发生神经异常。本研究旨在确定西班牙 GD 患者及其亲属是否存在神经症状(neurological symptoms,NS)和帕金森病(Parkinson's disease,PD)。我们调查了 87 个西班牙 GD 家庭,并通过他们的医生验证了神经受累的信息,以及西班牙戈谢病登记处中包含的历史数据。神经异常与遗传特征相关。统计分析包括描述性参数、方差分析、t 检验、相关性研究和 Pearson 系数。信息来自 118 名患者和 324 名亲属。在 110 名 1 型 GD 患者中,有 32 名(29.1%)报告有 NS,7 名(6.4%)患有 PD。在亲属中,共有 39 名(13.1%)出现 NS,其中 16 名患有 PD(5.3%)。遗传携带者(15.9%)的 NS 患病率高于非携带者(5.9%;p < 0.01)。患有 PD 的患者携带以下 GBA 突变:S364R、D409H、L444P、R257Q、IVS4-2A>G、c.500insT 和 L336P。患有 PD 的亲属表现出广泛的突变谱:L444P、N370S、V398I、R257Q、G202R、c.1439-1445del7、[E326K;N188S]和 c.953delT。我们观察到 1 型 GD 和相对携带者 PD 的发病率较高。L444P 和其他罕见 GBA 突变携带者的 PD 更为常见。因此,对 1 型 GD 患者和高危突变携带者进行系统的神经检查非常重要。