Li Dayong, Grueter Cyril C, Ren Baoping, Zhou Qihai, Li Ming, Peng Zhengsong, Wei Fuwen
Animal Ecology and Conservation Genetics Group, Institute of Zoology, Chinese Academy of Sciences, Haidian, Beijing, China College of Life Science, China West Normal University, Nanchong, Sichuan, China Anthropological Institute and Museum, University of Zürich-Irchel, Switzerland College of Life Science, Guangxi Normal University, Guilin, Guangxi, China.
Integr Zool. 2006 Dec;1(4):141-52. doi: 10.1111/j.1749-4877.2006.00036.x.
We examined the criteria for sleeping place selection in a social band of Rhinopithecus bieti (black-and-white snub-nosed or golden monkeys) living in the mountainous Samage Forest, Baima Snow Mountain Nature Reserve, Yunnan, China. We performed principal component analysis and found that slope aspect, tree height and trunk diameter were likely key variables influencing selection of sleeping places. Sleeping sites were preferentially located in mixed deciduous/conifer forest. The monkeys slept exclusively in evergreen trees, of which 82% were conifers (mostly Picea likiangensis and Tsuga dumosa) and 18% evergreen oaks (Cyclobalanopsis oxyodon and Quercus spp.). Sleeping trees were tall (mean 30.5 m), had high boles (mean 18.4 m), large diameters (mean 62.6 cm) and large crown areas (mean 57.9 m(2) ). A comparative analysis of phytological and architectural features between trees in "sleeping site plots" (n= 18) and trees in "non-sleeping-site plots" (n= 66) revealed that diameter, crown surface area and tree height were significantly (P < 0.01) larger in the former compared with the latter. All investigated roosting sites were situated on steep mountain slopes. Valleys and mountain ridges were avoided. We also detected re-use of roosting sites on several occasions, but not on consecutive nights. It is most likely that a mix of factors (stability of trees, access to food, unit cohesion, monitoring potential) explains the pattern of sleeping site preference, but predation at night seems to be only slightly important. Climate appears to have a profound influence on patterns of sleeping site selection in the monkeys' harsh temperate habitat. This is demonstrated by the monkeys' preference for mixed forest at medium elevations over montane fir forest at high elevations and slopes instead of ridges, with reduced exposure to wind and precipitation inherent in the former. We also emphasize the possibly substantial role that non-environmental factors (the nature of social organization and socio-behavioral strategies) play in determining sleeping site use in R. bieti and other primates.
我们对生活在中国云南白马雪山自然保护区萨马阁森林山区的一群滇金丝猴(黑白仰鼻猴或金丝猴)选择睡眠地点的标准进行了研究。我们进行了主成分分析,发现坡向、树高和树干直径可能是影响睡眠地点选择的关键变量。睡眠地点优先位于落叶/针叶混交林。猴子只在常绿树上睡觉,其中82%是针叶树(主要是丽江云杉和长苞冷杉),18%是常绿橡树(尖齿栲和栎属树种)。睡眠树很高(平均30.5米),树干高(平均18.4米),直径大(平均62.6厘米),树冠面积大(平均57.9平方米)。对“睡眠地点样地”(n = 18)中的树与“非睡眠地点样地”(n = 66)中的树的植物学和建筑学特征进行比较分析发现,前者的直径、树冠表面积和树高显著(P < 0.01)大于后者。所有调查的栖息地点都位于陡峭的山坡上。山谷和山脊被避开。我们还多次检测到栖息地点的重复使用,但不是连续的夜晚。很可能是多种因素(树木的稳定性、食物获取、群体凝聚力、监测潜力)的综合作用解释了睡眠地点偏好模式,但夜间捕食似乎只是稍微重要一点。在猴子所处的恶劣温带栖息地,气候似乎对睡眠地点选择模式有深远影响。这体现在猴子更喜欢中海拔的混交林而不是高海拔的山地冷杉林,以及更喜欢山坡而不是山脊,因为前者风小、降水少。我们还强调了非环境因素(社会组织的性质和社会行为策略)在决定滇金丝猴及其他灵长类动物睡眠地点使用方面可能发挥的重要作用。