Diesfeldt H F A
Vivium zorggroep, Laren NH.
Tijdschr Gerontol Geriatr. 2011 Feb;42(1):17-28.
After a cerebral infarction, some patients acutely demonstrate contralateral hemiplegia, or aphasia. Those are the obvious symptoms of a cerebral infarction. However, less visible but burdensome consequences may go unnoticed without closer investigation. The importance of a thorough clinical examination is exemplified by a single case study of a 72-year-old, right-handed male. Two years before he had suffered from an ischemic stroke in the territory of the left posterior cerebral artery, with right homonymous hemianopia and global alexia (i.e., impairment in letter recognition and profound impairment of reading) without agraphia. Naming was impaired on visual presentation (20%-39% correct), but improved significantly after tactile presentation (87% correct) or verbal definition (89%). Pre-semantic visual processing was normal (correct matching of different views of the same object), as was his access to structural knowledge from vision (he reliably distinguished real objects from non-objects). On a colour decision task he reliably indicated which of two items was coloured correctly. Though he was unable to mime how visually presented objects were used, he more reliably matched pictures of objects with pictures of a mime artist gesturing the use of the object. He obtained normal scores on word definition (WAIS-III), synonym judgment and word-picture matching tasks with perceptual and semantic distractors. He however failed when he had to match physically dissimilar specimens of the same object or when he had to decide which two of five objects were related associatively (Pyramids and Palm Trees Test). The patient thus showed a striking contrast in his intact ability to access knowledge of object shape or colour from vision and impaired functional and associative knowledge. As a result, he could not access a complete semantic representation, required for activating phonological representations to name visually presented objects. The pattern of impairments and preserved abilities is considered to be a specific difficulty to access a full semantic representation from an intact structural representation of visually presented objects, i.e., a form of visual object agnosia.
脑梗死后,一些患者会急性出现对侧偏瘫或失语。这些是脑梗死的明显症状。然而,一些不太明显但却很麻烦的后果,如果不进行更仔细的检查可能会被忽视。一个72岁右利手男性的单病例研究例证了全面临床检查的重要性。两年前,他在左大脑后动脉供血区发生了缺血性中风,出现了右侧同向性偏盲和完全性失读症(即字母识别受损和严重的阅读障碍),但无失写症。视觉呈现时命名受损(正确回答率为20%-39%),但触觉呈现(正确回答率为87%)或言语定义后(正确回答率为89%)有显著改善。语义前视觉处理正常(能正确匹配同一物体的不同视图),从视觉获取结构知识的能力也正常(他能可靠地区分真实物体和非物体)。在颜色判断任务中,他能可靠地指出两个项目中哪个颜色正确。虽然他无法模仿视觉呈现物体的使用方式,但他能更可靠地将物体图片与模仿艺术家使用该物体的手势图片进行匹配。他在单词定义(韦氏成人智力量表第三版)、同义词判断以及带有感知和语义干扰项的单词-图片匹配任务中得分正常。然而,当他必须匹配同一物体的物理上不同的标本时,或者当他必须决定五个物体中的哪两个具有联想关系时(金字塔和棕榈树测试),他失败了。因此,该患者在从视觉获取物体形状或颜色知识的完整能力与受损的功能和联想知识之间表现出了惊人的差异。结果,他无法获取激活语音表征以命名视觉呈现物体所需的完整语义表征。这种损伤模式和保留的能力被认为是从视觉呈现物体的完整结构表征中获取完整语义表征的一种特殊困难,即一种视觉物体失认症。